注文支払い通貨

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

注文支払通貨とは、国際貿易契約で支払決済に使用することが合意された特定の通貨を指す。その核心的な役割は、買い手がどの通貨で支払い、売り手がどの通貨で受け取るかを明確にし、通貨の不明確さによる為替リスクや支払障害を回避することである。使用場面には、見積もり、契約条件、信用状、請求書、送金指示などが含まれる。注意事項:1) 契約の他の条項(価格条件や為替換算方法など)と一致させる必要がある。2) 通貨発行国の外国為替管理や為替変動に注意し、必要に応じて為替固定や調整メカニズムを約定する。3) 買い手の国の通貨が自由に交換できない場合、通常は米ドルやユーロなどのハードカレンシーを選択する。「計価通貨」との違い:計価通貨は商品価格の計算に使用され、支払通貨は実際の支払に使用される。両者は異なることがあるが、契約で換算ルールを明確にする必要がある。「決済通貨」としばしば互換的に使用されるが、決済通貨は最終的な清算段階をより強調する。

📝 例文

1. 本契約に基づくすべての代金は、注文支払通貨として米ドルで行われ、買い手は電信送金により売り手の指定口座に送金するものとする。(説明:米ドルを支払通貨として明確に指定し、支払方法を規定している。) 2. 買い手がユーロでの支払を要求する場合、注文支払通貨はユーロに変更され、為替レートは支払日の中国銀行の現金売却レートで換算するものとする。(説明:通貨変更時に為替換算基準を約定し、リスクを回避することを示している。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント