注文残金

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

注文残金とは、買い手が前払金(手付金)を支払った後、注文の未払い残高を指します。通常、外国貿易契約では、買い手が30%を前払金として支払い、出荷前または船荷証券のコピーを受け取った後に70%の残金を支払うことが定められています。使用シナリオには、T/T残金、L/C残金、または船荷証券のコピーに対する支払いが含まれます。注意事項:残金の支払時期は、書類の提示と貨物の引き渡しに直接影響します。売り手は、残金を受け取った後にのみ原本の船荷証券またはテレックスリリースを渡すことを明確にすべきです。残金が遅延すると、滞船料が発生したり、信用に影響を与えたりする可能性があります。「前払金」(Down Payment)とは対照的に、残金は注文総額から前払金を差し引いた差額です。「貨物代金」(Payment for Goods)とは異なり、貨物代金は全額を指すことがありますが、残金は分割払いの最後の支払いを特に指します。「保証金」(Retention Money)とも異なり、保証金は残金から留保される品質保証金であり、通常は割合が小さく、支払時期が遅くなります。外国貿易従事者は、為替回収リスクを回避するために、契約で残金の割合、支払方法、および時期を明確にする必要があります。

📝 例文

1. 契約によると、まず30%の前払金を支払い、残りの70%の注文残金は船荷証券のコピーを受け取ってから5営業日以内にT/Tで当社の口座に送金する必要があります。(注:残金の割合と支払条件を明確にし、T/T取引で一般的です。) 2. 買い手が注文残金を期日通りに支払わなかったため、当社は一時的に船荷証券のテレックスリリースを手配せず、その結果、仕向港でコンテナの滞船料が発生しました。早急に対応してください。(注:残金の支払遅延による結果を示し、残金と貨物引き渡しの関連を強調しています。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント