长期协议

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

长期协议(Long-term Agreement,LTA)是外贸中买卖双方为建立稳定、持续的交易关系而签订的框架性合同,通常约定在一定期限内(如1-3年)分批采购特定商品,并锁定价格、数量、质量标准、交货条件等核心条款。使用场景包括:原材料或零部件稳定供应、大宗商品采购、OEM/ODM合作等,旨在降低市场波动风险、保障供应链稳定、获得价格优惠。注意事项:协议需明确最低采购量、价格调整机制(如与指数挂钩)、不可抗力、违约责任及终止条件;避免因市场变化导致一方亏损而违约。与其他术语区别:与单次合同(Spot Contract)相比,LTA强调长期合作和框架性;与意向书(LOI)不同,LTA具有法律约束力;与框架协议(Framework Agreement)类似,但LTA更侧重具体交易条款。

📝 例句

1. 我们与供应商签订了一份为期两年的长期协议,约定每月采购500吨钢材,价格每季度根据市场指数调整。(说明:明确期限、数量、价格调整机制) 2. 根据长期协议,买方需保证每年最低采购10万件,卖方则提供5%的价格折扣和优先交货权。(说明:最低采购量换取优惠条件)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手