準拠法

適用法律（Applicable Law）は、外国貿易契約における核心的な法律条項であり、紛争が発生した場合に、契約を解釈し、契約違反責任を判断し、紛争を解決するために依拠する特定の国または地域の法律を契約双方が合意することを指します。その使用場面には、国際物品売買、代理店、販売代理店、技術ライセンスなどの各種涉外契約が含まれます。注意事項：第一に、選択した法律は契約と実際の関連性（売主の営業所所在地、契約履行地など）がなければならず、そうでなければ裁判所や仲裁機関に否定される可能性があります。第二に、不慣れな国や法制度が不完全な国の法律を選択することを避けるべきです。第三に、国際物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）を選択する場合、明確に排除または適用する必要があります。「管轄裁判所」（Jurisdiction）とは異なり、適用法律は「どの国の法律で判決するか」を解決し、管轄裁判所は「どの国で判決するか」を解決し、両者は別々に約定することができます。仲裁条項とも同一ではなく、仲裁条項は紛争解決方法を約定し、適用法律は依然として独立して選択することができます。