条款

在外贸领域，Clause（条款）指合同、信用证、提单等法律文件中具体规定的单项条件或约定，是构成完整协议的基本单元。其使用场景广泛，包括销售合同中的付款条款、交货条款、不可抗力条款，以及信用证中的特别条款等。注意事项：条款措辞必须精确、无歧义，不同条款之间应逻辑一致，避免冲突；同时需符合国际贸易惯例（如UCP600、Incoterms）及适用法律。与其他术语的区别：Clause强调合同中的具体细目，而Terms常指整体交易条件（如付款条件、价格条件），Provision则更偏向法律条文。外贸从业者应逐条审核，尤其关注软条款（Soft Clause）等风险点。