영업비밀(Trade Secret)은 대중에게 알려지지 않았고, 상업적 가치가 있으며, 권리자가 상응하는 비밀 유지 조치를 취한 기술 정보, 경영 정보 등의 상업 정보를 말합니다. 무역 분야에서 영업비밀은 고객 명단, 가격 전략, 공급업체 채널, 제품 배합, 공정 흐름, 구매 데이터 등을 포함하는 경우가 많습니다. 사용 시나리오로는 비밀유지계약(NDA) 체결, 대리/유통 계약, 고용 계약, 합작 투자 계약, 기술 라이선스 등이 있습니다. 주의사항: 1) 암호화, 권한 통제, '비밀' 표시 등 합리적인 비밀 유지 조치를 취했음을 입증해야 합니다. 2) 국가별 보호 강도가 다릅니다. 미국은 《Defend Trade Secrets Act》, EU는 《Trade Secrets Directive》가 있으며, 중국 《반부정경쟁법》에도 규정이 있습니다. 3) 특허와 달리 영업비밀은 공개되지 않고 기간 제한이 없지만, 한 번 유출되면 보호를 상실합니다. 4) '기밀 정보(Confidential Information)'와의 차이: 후자는 범위가 더 넓고 법적 의미의 영업비밀에 해당하지 않을 수 있습니다. 무역 종사자는 계약에서 비밀 범위, 기간, 위약 책임을 명확히 하고 비밀 유지 조치 증거를 보관해야 합니다.
📝 예문
1. 독점 대리 계약을 체결하기 전에, 우리 측은 상대방에게 비밀유지계약을 체결할 것을 요구하며, 우리 측의 고객 명단과 최저가 전략을 누설하지 않을 것을 약속하고, 그렇지 않을 경우 영업비밀 침해로 간주한다고 명시했습니다. (설명: 대리 협력에서 고객 및 가격 정보 보호)
2. 당사가 연구 개발한 신형 에너지 절약 모터 배합은 영업비밀에 해당하며 특허를 출원하지 않았기 때문에, 해외 공장에 주문할 때 일부 파라미터만 제공하고 비밀 유지 및 경업 금지 조항을 체결했습니다. (설명: 기술 라이선스 또는 OEM에서 배합 유출 방지)