표준품매매

언어: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 상세 해설

표준 매매(Sale by Standard)는 매매 쌍방이 계약에서 ISO, ASTM, GB, EN 등과 같은 공개 표준을 상품 품질의 기준으로 약정하는 거래 방식입니다. 매도인은 해당 표준에 부합하는 물품을 보증하면 되며, 구체적인 샘플이나 상세 규격을 제공할 필요가 없습니다. 철강, 화학제품, 농산물 등 대종 상품이나 표준화하여 설명하기 어려운 제품에 적용됩니다. 사용 장면: 상품에 국제적 또는 업계 공통 표준이 있을 때 계약 조항을 간소화하고 품질 분쟁을 줄일 수 있습니다. 주의사항: 표준 명칭, 버전 번호 및 연도(예: ASTM A36-2020)를 명확히 하여 버전 업데이트로 인한 모호함을 피해야 하며, 검사 기관, 검사 방법 및 부적합 처리 방식을 약정해야 합니다. 샘플 매매와의 차이: 표준 매매는 실물 샘플에 의존하지 않아 품질 판단이 더 객관적입니다. 규격 매매와의 차이: 규격 매매는 구체적인 지표를 나열해야 하지만, 표준 매매는 기존 표준 문서를 인용합니다. 상표 매매와의 차이: 표준 매매는 브랜드와 무관하며 기술 지표만 고려합니다.

📝 예문

1. 본 계약에 따른 철강은 ASTM A36-2020 표준으로 매매하며, 매도인은 해당 표준에 부합함을 증명하는 SGS 발행 검사 보고서를 제공해야 합니다. (설명: 대종 철강 거래에서 국제 표준을 인용하고 검사 요건을 명확히 함) 2. 우리는 이 화학 원료를 ISO 9001:2015 표준으로 매매하기로 합의하지만, 표준이 업데이트될 경우 계약 체결 시의 버전을 기준으로 합니다. (설명: 화학제품 거래에서 표준 버전을 약정하여 업데이트 분쟁을 방지)

💡 무역 팁

📧 비즈니스 이메일 도우미