수출입권(Import & Export Right)은 기업이 법에 따라 상무 주관 부서에 등록·비안한 후 스스로 화물이나 기술의 수출입 업무를 영위할 수 있는 자격을 취득하는 것을 말합니다. 중국에서는 기업이 먼저 공상영업집조를 취득한 후 상무부 또는 지방 상무국에 대외무역경영자 비안을办理하고, 이어서 세관, 검험검역, 외환, 세무 등 부서에서 등록을 완료해야 실제로 수출입 업무를 수행할 수 있습니다. 사용 장면으로는 기업이 처음으로 제품을 수출할 때, 국제물품매매계약을 체결할 때, 통관·검험 신고를 처리할 때, 외환을 수취·지급할 때, 수출세환을 신청할 때 등이 있습니다. 주의사항: 수출입권을 취득하지 못한 기업은 스스로 통관, 외환 수취, 세환을 할 수 없고 반드시 대외무역 대리 회사를 통해야 하므로 비용이 증가하고 이윤이 감소합니다. 취득 후에는 연차 보고를 제때 완료하고 세관 신용 등급을 유지해야 하며, 그렇지 않으면 자격이 정지되거나 취소될 수 있습니다. 다른 용어와의 차이: 수출입권은 경영 자격이고, '통관권'은 통관 자격만을 의미하며, '대외무역경영권'은 예전 명칭으로 현재는 '대외무역경영자 비안'으로 통일되었습니다.
📝 예문
1. 우리 회사는 방금 수출입권을 취득해서 이제 해외 고객과 직접 계약을 체결하고 자체적으로 통관·수출할 수 있게 되었습니다. (기업이 자격을 얻은 후 수출 절차를 스스로 운영할 수 있음을 설명)
2. 수출입권이 없기 때문에 이 공장은 대외무역 회사를 통해서만 수출을 대리할 수밖에 없어 이윤이 약 5% 압축되었습니다. (해당 자격이 없을 때 대리에 의존해야 하며 이윤에 영향을 미친다는 것을 설명)