Агентское соглашение

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Агентское соглашение (Agency Agreement) — это договор, заключаемый в международной торговле между принципалом и независимым агентом, который уполномочивает агента представлять принципала в определённом регионе или на рынке для продвижения товаров, привлечения заказов или оказания послепродажных услуг и получать за это комиссионное вознаграждение. Типичный сценарий использования: экспортёр, желающий использовать каналы и языковые преимущества местного агента для освоения зарубежных рынков, не создавая собственного филиала. Важные моменты: в соглашении должны быть чётко указаны тип агента (исключительный или обычный), агентская территория, ассортимент продукции, размер комиссии и условия оплаты, минимальный объём продаж, защита интеллектуальной собственности, условия конфиденциальности, срок действия и условия расторжения. Ключевое отличие от дистрибьюторского соглашения (Distribution Agreement): агент не получает права собственности на товар, не несёт убытки и не получает прибыль от продаж, действует только от имени принципала; дистрибьютор же выкупает товар и работает на свой риск. В отличие от комиссионного агента, агентское соглашение может включать исключительное агентское право, при этом принципал не может продавать через другие каналы на агентской территории. Кроме того, необходимо соблюдать местное агентское законодательство, например, обязательные нормы ЕС о защите коммерческих агентов.

📝 Примеры

1. Мы с вами намерены заключить исключительное агентское соглашение, предоставляющее вам право исключительной продажи наших солнечных светильников на территории Германии, комиссия — 5% от чистой суммы счёта-фактуры. (Пояснение типичных условий исключительного агентского соглашения: территория, продукция, размер комиссии) 2. Согласно статье 8 агентского соглашения, если агент в течение двух кварталов подряд не достигает минимального объёма продаж, принципал имеет право расторгнуть соглашение, уведомив письменно за 30 дней. (Пояснение типичных положений агентского соглашения о минимальном объёме продаж и праве на расторжение)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email