ใบรับรองการตรวจสอบการรับชำระเงินค่าส่งออก

ใบรับรองการตรวจสอบการรับเงินจากการส่งออก (Export Proceeds Verification Certificate) เป็นเอกสารหลักของระบบตรวจสอบการรับเงินจากการส่งออกที่ดำเนินการโดยสำนักงานบริหารเงินตราต่างประเทศของจีนระหว่างปี 1991 ถึง 2012 เอกสารนี้ออกโดยสำนักงานบริหารเงินตราต่างประเทศ วิสาหกิจส่งออกต้องยื่นขอรับเอกสารนี้ก่อนการส่งออกสินค้า และต้องยื่นต่อศุลกากรในขณะที่ทำพิธีการศุลกากรเพื่อการส่งออก ศุลกากรจะลงนามรับรองและคืนเอกสารให้กับวิสาหกิจ หลังจากส่งออกสินค้าแล้ว วิสาหกิจต้องนำเงินที่ได้รับจากการส่งออกกลับเข้าประเทศภายในระยะเวลาที่กำหนด และนำเอกสารเช่น ใบรับเงินจากธนาคาร ใบรับรองการตรวจสอบที่ลงนามโดยศุลกากร ไปดำเนินการตรวจสอบที่สำนักงานบริหารเงินตราต่างประเทศเพื่อพิสูจน์ว่าได้รับการรับเงินจากการส่งออกแล้ว ระบบนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำกับดูแลการรับเงินจากการส่งออก ป้องกันการรั่วไหลของเงินตราต่างประเทศและการหลีกเลี่ยงการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ สถานการณ์การใช้งานหลักคือการตรวจสอบการรับเงินภายใต้การส่งออกแบบการค้าทั่วไป ข้อควรระวังรวมถึง: ต้องเก็บรักษาใบรับรองอย่างดี หากสูญหายต้องแจ้งความทันที; ระยะเวลาตรวจสอบโดยปกติคือภายใน 210 วันหลังการส่งออก; วิธีการค้าที่แตกต่างกัน (เช่น การผลิตแบบรับวัตถุดิบ การส่งคืนสินค้า) มีข้อกำหนดการตรวจสอบที่แตกต่างกัน ความแตกต่างจากคำศัพท์อื่น: ใบรับรองการตรวจสอบการรับเงินจากการส่งออกเป็นเอกสารของระบบตรวจสอบ ในขณะที่ใบขนสินค้าส่งออกเป็นเอกสารกำกับดูแลของศุลกากร; ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2012 จีนได้ยกเลิกใบรับรองการตรวจสอบการรับเงินจากการส่งออก และเปลี่ยนเป็นระบบตรวจสอบการรับเงินจากการส่งออก วิสาหกิจไม่จำเป็นต้องดำเนินการตรวจสอบอีกต่อไป ดังนั้นคำศัพท์นี้จึงกลายเป็นประวัติศาสตร์ แต่ยังคงพบเห็นได้บ่อยในเอกสารเก่าและวรรณกรรม