Экспортная таможенная декларация для контроля валютной выручки

Свидетельство о валютной проверке экспортной выручки — это основной документ системы валютной проверки экспортной выручки, действовавшей в Китае с 1991 по 2012 год под управлением Государственного управления валютного контроля Китая. Документ изготавливался централизованно валютным управлением. Экспортные предприятия должны были получить его в валютном управлении до экспорта товаров и предъявить таможне при таможенном оформлении экспорта. Таможня делала отметку на свидетельстве и возвращала его предприятию. После экспорта товаров предприятие обязано было вернуть экспортную выручку в страну в установленный срок и на основании банковской выписки о поступлении валюты, свидетельства с отметкой таможни и других документов обратиться в валютное управление для прохождения процедуры проверки, подтверждающей получение экспортной выручки. Система была направлена на контроль за поступлением экспортной выручки, предотвращение утечки валюты и уклонения от валютного контроля. Основная сфера применения — проверка экспортной выручки по обычной торговле. Меры предосторожности: свидетельство необходимо хранить надлежащим образом, при утере — своевременно заявить о пропаже; срок проверки обычно составляет 210 дней после экспорта; для разных видов торговли (например, переработка на давальческом сырье, возврат товара) требования к проверке различаются. Отличие от других терминов: свидетельство о валютной проверке экспортной выручки является документом системы проверки, а экспортная таможенная декларация — документом таможенного контроля; с 1 августа 2012 года Китай отменил свидетельство о валютной проверке экспортной выручки и перешёл к системе проверки экспортной выручки, предприятия больше не обязаны проходить процедуру проверки. Таким образом, данный термин стал историческим, но по-прежнему часто встречается в старых документах и литературе.