编织袋

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

编织袋(Woven Bag)是以聚丙烯(PP)或聚乙烯(HDPE)为主要原料,经挤出、拉伸成扁丝后编织而成的包装容器,常见于农产品、化工原料、建材等大宗商品的运输包装。在外贸中,该术语通常出现在合同、发票、装箱单及信用证中,用于明确包装方式。使用场景包括:报价时注明“packed in woven bags”,或信用证要求“woven bags with inner plastic liner”。注意事项:需明确克重(如50g/m²)、尺寸、是否覆膜、内衬、印刷要求及承载重量,避免因规格模糊导致争议;同时注意与“laminated bag”(覆膜袋)、“FIBC/ton bag”(吨袋)的区别,后者容量更大、强度更高。与“plastic bag”相比,编织袋更侧重编织工艺和承重性能。外贸从业者应结合商品特性、运输条件和进口国环保要求(如可降解)选择合适规格,并在单据中准确描述,以符合信用证和海关规范。

📝 例句

1. 本次订单的化肥采用50公斤编织袋包装,内衬PE袋,外袋覆膜并印刷我方品牌标识。(说明包装规格和印刷要求) 2. 信用证要求所有货物必须用全新PP编织袋包装,每袋净重25公斤,且需提供包装声明。(说明信用证对包装的强制条款)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手