Contrato tipo

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

El Contrato Proforma es un documento contractual informal y preliminar que el vendedor proporciona al comprador antes de la firma formal en el comercio exterior. Por lo general, se utiliza para confirmar la intención de transacción, solicitar licencias de importación o abrir cartas de crédito. Su contenido es similar al de un contrato formal, incluyendo nombre del producto, especificaciones, cantidad, precio unitario, precio total, plazo de entrega, condiciones de pago, etc., pero tiene una fuerza legal débil y generalmente indica 'sujeto a contrato final' o 'solo para referencia'. Los escenarios de uso incluyen: el comprador necesita un contrato proforma para tramitar la aprobación de importación, aprobación de divisas o carta de crédito; el vendedor lo utiliza para cotizar y confirmar detalles del pedido. Nota: Un contrato proforma no es equivalente a un contrato formal. Si el comprador lo acepta y abre una carta de crédito basada en él, puede constituir una oferta vinculante; debe marcarse claramente 'Proforma' para evitar confusión con un contrato de venta. La diferencia con un Contrato de Venta es: el contrato proforma es un documento preliminar unilateral, mientras que el contrato de venta es un documento firmado formalmente por ambas partes con efecto legal; es similar a una Factura Proforma, pero el contrato proforma enfatiza la integridad de los términos contractuales.

📝 Ejemplos

1. Por favor, proporcione el contrato proforma lo antes posible para que podamos solicitar al banco la apertura de una carta de crédito. (Nota: El comprador necesita el contrato proforma como base para abrir el L/C.) 2. Se adjuntan dos copias del contrato proforma. Confirme, firme y devuélvalas, y organizaremos la producción en consecuencia. (Nota: El vendedor utiliza el contrato proforma para confirmar los detalles del pedido y proceder con la producción.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo