DAP (Delivered at Place, entregado en el lugar) significa que el vendedor entrega la mercancía poniéndola a disposición del comprador en el lugar de destino designado (por ejemplo, un punto interior en el país importador). El vendedor asume todos los riesgos y costos de llevar la mercancía hasta ese lugar (excluyendo el despacho aduanero de importación, los aranceles y la descarga posterior). Es adecuado cuando el comprador desea que el vendedor se encargue del transporte internacional y del transporte terrestre interior, pero que gestione por sí mismo el despacho aduanero de importación. A diferencia de DDP, en DAP el vendedor no es responsable del despacho aduanero de importación ni del pago de aranceles; a diferencia de CIP, DAP no exige seguro y el lugar de entrega es más flexible. Notas: debe especificarse claramente la dirección concreta del lugar designado para evitar ambigüedades; el vendedor debe confirmar si puede organizar el transporte interior; la transferencia de riesgos se produce cuando la mercancía llega al lugar designado sin descargar; el comprador debe tramitar el despacho aduanero de importación con prontitud, de lo contrario pueden generarse gastos por demora. DAP es común en transporte marítimo, aéreo o multimodal, especialmente adecuado cuando el comprador tiene calificación de importación y desea controlar los costos de despacho aduanero.
📝 Ejemplos
1. Entregamos DAP almacén XX, distrito de Pudong, Shanghái; el vendedor se encarga de transportar la mercancía desde Hamburgo hasta ese almacén, pero el despacho aduanero de importación y los aranceles corren por nuestra cuenta. (Nota: el vendedor se encarga del transporte internacional y del tramo interior en China; el comprador se encarga del despacho aduanero de importación.)
2. Este lote de equipos se entrega DAP fábrica de Zhengzhou; por favor, complete la declaración aduanera de importación dentro de los 3 días hábiles posteriores a la llegada de la mercancía; de lo contrario, los gastos de almacenamiento generados correrán por su cuenta. (Nota: se enfatiza la obligación del comprador de despachar la aduana y la asignación de costos por demora.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync