查验通知

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

查验通知(Inspection Notice)是海关、检验检疫机构或船公司等向进出口商、货代发出的正式书面文件,告知其货物被选中接受查验。使用场景主要包括:海关随机布控、风险参数触发、或根据情报指令对特定货物实施开箱检查。收到通知后,企业需在规定时间内配合查验,否则可能产生滞箱费、堆存费甚至罚款。注意事项:查验通知不等同于查验结果,后者是查验完成后的处理决定;与“查验指令”不同,通知是面向企业的告知行为,而指令是内部操作命令。此外,若因查验导致交货延迟,企业应及时通知客户并保留证据,以便后续索赔或免责。与“放行通知”相对,查验通知意味着货物暂不能放行,需等待查验结论。

📝 例句

1. 我们收到海关的查验通知,要求明天上午9点前将集装箱移至查验区,请安排拖车配合。(说明:通知中明确了时间、地点和配合要求) 2. 由于货物被布控查验,我们已向客户发送查验通知副本,并告知可能延迟2-3天交货。(说明:通知作为延迟交货的证明文件,用于客户沟通)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手