Транзитный коносамент

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Транзитный коносамент (Transshipment B/L) — это коносамент, выдаваемый перевозчиком, когда груз в процессе перевозки должен быть перегружен на другое судно в промежуточном порту для доставки в порт назначения. В таком коносаменте обычно указывается слово 'Transshipment' или перечисляются порт перевалки и информация о втором судне. Сценарии использования: когда между портом отправления и портом назначения нет прямого маршрута, или стоимость прямого маршрута слишком высока, или не хватает мест, грузовладелец выбирает перевалку. Меры предосторожности: 1) транзитный коносамент может увеличить риск повреждения груза и задержки, а распределение ответственности сложное (перевозчик несет ответственность только за свой участок рейса); 2) при расчетах по аккредитиву, если аккредитив запрещает перевалку, транзитный коносамент может быть отклонен, если только аккредитив не разрешает или груз не перевозится в контейнерах; 3) необходимо уточнить, возникают ли дополнительные расходы в порту перевалки (например, плата за перевалку, хранение). Отличие от 'прямого коносамента': прямой коносамент предполагает одно и то же судно на всем пути, ответственность ясна; транзитный коносамент включает несколько этапов перевозки, грузовладельцу необходимо следить за стыковкой второго судна и передачей коносамента по индоссаменту. Отличие от 'сквозного коносамента': сквозной коносамент выдается первым перевозчиком и покрывает весь путь, тогда как транзитный коносамент может охватывать только часть рейса.

📝 Примеры

1. Поскольку из Шанхая в Гамбург нет прямого судна, мы приняли транзитный коносамент, выданный судоходной компанией, с перевалкой в Сингапуре, общее время в пути около 35 дней. (Поясняется использование транзитного коносамента из-за отсутствия прямого маршрута, указываются порт перевалки и время в пути) 2. Аккредитив требует представления прямого коносамента, но фактически выдан транзитный коносамент. Мы должны обязательно добавить в аккредитив условие 'Transshipment allowed', иначе банк откажет в оплате. (Поясняется, что при расчетах по аккредитиву транзитный коносамент должен соответствовать условиям аккредитива, чтобы избежать риска отказа в оплате)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email