契約品質体系

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

契約品質システムとは、外国貿易契約において、製品が品質要件を満たすことを確保するために双方が取り決めた体系的な品質管理の枠組みを指す。通常、品質基準と検査方法、品質責任の分担、不適合品の処理手順、品質記録とトレーサビリティの仕組みなどを含む。大型設備、長期供給、高精度製品の貿易でよく使用され、買い手はしばしば売り手に対しISO 9001または業界固有の基準に適合する品質システムの証明を要求し、第三者検査を指定することがある。注意事項:品質システムの適用基準、監査権、費用負担、契約違反の結果を明確にする必要がある。「品質保証」(QA)と混同しないこと。後者はプロセス管理に重点を置くが、契約品質システムは契約の制約下での体系的な取り決めをより強調する。「検査条項」との違いは、検査条項が引渡し時の検査のみを対象とするのに対し、契約品質システムは生産から引渡しまでの全プロセスをカバーすることである。

📝 例文

1. 本契約では、売り手がISO 9001:2015に適合する契約品質システムを確立し維持することが求められ、買い手は7日前の通知により売り手の工場の品質システム監査を行う権利を有する。(説明:品質システムの基準と買い手の監査権を明確化) 2. 売り手が契約品質システムの規定に従って工程検査を行わず、その結果不適合品が発生した場合、売り手はすべての手直しおよび輸送費用を負担しなければならない。(説明:品質システム違反の結果を規定)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント