契約品質クレーム

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

契約品質クレームとは、国際貿易において、商品の品質が契約の取り決めに適合しない場合に、買い手が売り手に対して提起するクレーム要求を指す。この用語は売買契約のクレーム条項に一般的に見られ、通常、クレーム期間、クレームの根拠(商品検査証明書など)、クレーム金額、および解決方法が規定されている。使用場面には、到着検査で品質欠陥、仕様不一致、性能不達などが発見された場合が含まれる。注意事項:買い手は契約で定められたクレーム期間内にクレームを提起し、権威ある検査機関が発行した検査報告書を添付する必要がある。売り手は再検査や価格引き下げの交渉を要求する場合がある。「契約数量クレーム」とは異なり、品質クレームは商品の品質問題に焦点を当てている。「契約違反クレーム」と比較して、品質クレームは特に品質次元の違約救済を指す。外国貿易従事者は、契約における品質基準、検査条項、クレーム手続きを明確にし、証拠不足や期限超過によりクレーム権を失うことを避けるべきである。

📝 例文

1. 買い手は商品を受け取った後、SGS検査により、一批の電子部品のはんだ強度が契約で規定されたIPC規格に適合しないことを発見し、売り手に対して契約品質クレームを提起し、再加工費用の賠償を要求した。(説明:品質が契約基準に適合しないためのクレームで、第三者検査報告書を添付) 2. 契約第12条によると、商品の品質がサンプルと一致しない場合、買い手は到着後30日以内に契約品質クレームを提起する権利があり、売り手は14日以内に回答する必要がある。(説明:契約条項を引用し、クレーム期間と手続きを明確化)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント