계약 기술 교육

계약 기술 교육(Contract Technical Training)은 국제 무역에서 흔히 볼 수 있는 기술 서비스 조항으로, 설비, 생산 라인 또는 기술 이전 계약에서 매도인 또는 기술 제공자가 계약에 따라 매수인 인원에게 기술 운영, 유지보수 또는 관리 교육을 제공하는 것을 의미합니다. 사용 시나리오로는 대형 설비 수출, 턴키 프로젝트, 특허 기술 라이선스 등이 있으며, 일반적으로 교육 장소(매도인 공장 또는 매수인 현장), 인원, 기간, 비용 부담 및 지적 재산권 비밀 유지를 포함합니다. 주의사항: 교육 내용, 기준, 검수 방식을 명확히 해야 하며, '기술 지도'(Technical Guidance)와 혼동하지 않아야 합니다. 후자는 일반적으로 현장 단기 지도를 의미하는 반면, 계약 기술 교육은 더 체계적이고 이론 과정을 포함할 수 있습니다. 또한 무료 교육과 유료 교육을 구분하고 계약서에 여비, 숙식 책임을 명시해야 합니다. '애프터서비스'와 달리 기술 교육은 독립적인 의무이며 당연히 품질 보증 기간에 포함되지 않습니다.