📖 คำอธิบายโดยละเอียด
「การชำระค่าสินไหมในอนาคต」 (Settlement Future) ไม่ใช่คำศัพท์มาตรฐานของ ICC หรือแนวปฏิบัติการค้าระหว่างประเทศ แต่เป็นข้อกำหนดในทางปฏิบัติทางการค้าต่างประเทศเกี่ยวกับการชดใช้ค่าเสียหาย การชำระบัญชี หรือการจัดการสิทธิในอนาคตหลังจากการระงับข้อพิพาท มักปรากฏในสัญญาจัดหาสินค้าระยะยาว ข้อตกลงกรอบ หรือข้อตกลงประนีประนอม โดยคู่สัญญาบรรลุหลักการเกี่ยวกับข้อเรียกร้องที่มีอยู่แล้ว แต่จำนวนเงินชดใช้ เวลาชำระ หรือการแบ่งความรับผิดจะรอการชำระบัญชีในอนาคต (เช่น สิ้นไตรมาส หลังสิ้นสุดโครงการ) ข้อควรระวัง: คำนี้ไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายที่เป็นเอกภาพ ต้องระบุเงื่อนไขการชำระบัญชีในอนาคต ฐานการคำนวณ สกุลเงิน และวิธีการระงับข้อพิพาทให้ชัดเจนในสัญญา เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับ «การชำระค่าสินไหม» (Claim Settlement) และ «การชำระบัญชีในอนาคต» (Future Settlement)
📝 ตัวอย่าง
1. เนื่องจากอุปกรณ์ชุดนี้มีชิ้นส่วนบางส่วนชำรุด ทั้งสองฝ่ายตกลงลงนามบันทึกความเข้าใจก่อน โดยกำหนดให้การชำระค่าสินไหมในอนาคตมีขึ้นภายในสิ้นไตรมาสถัดไป และจะชำระบัญชีสุทธิตามค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมจริงในขณะนั้น (คำอธิบาย: ใช้สำหรับการส่งมอบเป็นงวดเพื่อเลื่อนการเรียกร้องทีละรายการ และกำหนดการชำระบัญชีรวมในอนาคต) 2. ตามข้อ 8 ของสัญญาตัวแทน ความเสียหายค่าคอมมิชชันของฝ่าย ข. อันเนื่องมาจากการที่ผู้ซื้อปฏิเสธสินค้า สามารถหักกลบกับค่าชดใช้คุณภาพที่ฝ่าย ก. ได้ตกลงไว้แล้ว และจำนวนสุทธิหลังหักกลบให้ถือเป็นรายการชำระค่าสินไหมในอนาคต ซึ่งจะชำระภายใน 30 วันหลังการตรวจสอบบัญชีประจำปีเสร็จสิ้น (คำอธิบาย: ใช้สำหรับการชำระบัญชีสุทธิในอนาคตหลังหักกลบข้อเรียกร้องกับค่าคอมมิชชันในสัญญาระยะยาว)