переход риска

Переход риска (Transfer of Risk) — ключевое понятие в международной торговле, обозначающее конкретный момент времени, когда риск повреждения или утраты товара во время перевозки переходит от продавца к покупателю. Этот термин обычно тесно связан с Международными правилами торговли (Incoterms); в разных терминах момент перехода риска различается, например, при FOB, CFR, CIF риск переходит при погрузке товара на судно, а при DAP, DPU — при доставке в место назначения. Основные сценарии использования касаются составления условий контракта, организации страхования и урегулирования споров. К注意事项 относятся: переход риска не равен переходу права собственности и не равен распределению расходов; покупатель и продавец должны чётко указать применимую версию Incoterms (например, Incoterms 2020) и учитывать разницу между фактической поставкой и символической поставкой. Отличие от «поставки» (Delivery) состоит в том, что поставка подчёркивает фактическое действие передачи, а переход риска — распределение ответственности за риск; в отличие от «перехода права собственности», переход риска может произойти раньше или позже перехода права собственности. Участникам внешнеэкономической деятельности следует точно понимать этот термин, чтобы обоснованно распределять риски, выбирать страхование и разрешать споры.