CIQ検査

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

CIQ検査は、正式名称を中国出入境検験検疫といい、旧中国出入境検験検疫機関(現在は税関総署に統合)が輸出入商品、動植物、食品などに対して実施する法定の検験検疫を指します。その核心的な目的は、国家安全、公衆衛生、環境保護、消費者の権益を保障することです。使用場面としては、輸入商品は通関申告前にCIQに検査を申請し、「入境貨物検験検疫証明書」を取得する必要があります。輸出商品は「出境貨物換証憑単」または「出境貨物通関単」を申請し、通関放行の根拠とする必要があります。注意事項:CIQ検査は強制的な法定検査であり、合格証明書を取得していない商品は販売または使用できません。検査周期と費用は商品カテゴリーによって異なり、企業は事前に手配する必要があります。SGSなどの第三者の商業検査とは異なり、CIQ検査は法的強制力を持ち、出入境段階のみを対象とします。一方、商検(顧客依頼の船積み前検査など)は自発的な商業行為です。また、CIQは税関に統合され、現在は税関検験検疫と呼ばれることが多いですが、外国貿易実務では依然としてCIQという用語が使われています。

📝 例文

1. フランスワインを輸入する際、通関時に税関からCIQ検査証明書の提出を求められ、当該貨物が衛生、ラベルなどの検査に合格したことを証明する必要がある。(説明:輸入食品はCIQ証明書を取得しなければ通関・販売できない。) 2. 東南アジアへ機械設備を輸出する際、私たちは事前に現地税関(旧CIQ)に出境貨物検査を申請し、換証憑単を取得して、港で通関単に交換できるようにした。(説明:輸出法定検査商品はCIQ換証憑単によって通関申告する必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント