借记通知单

debit_note
📄 可下载 Word 模板 · 🔊 支持语音朗读 · 🌍 8 语言
语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 定义

定义:借记通知单(Debit Note)是国际贸易中一方向另一方发出的、要求其支付特定款项的正式书面凭证,通常由卖方、承运人、银行或代理方向买方、委托人出具,用以追索额外费用、更正发票金额或结算代垫款项。其核心作用在于:作为债权凭证,明确债务金额、事由及支付期限;作为账务处理依据,供双方进行会计分录和往来核销;作为争议解决证据,在发生付款纠纷时证明债务的合法性与合理性。借记通知单不同于商业发票,它不涉及货物所有权的转移,仅针对资金往来进行确认和索偿。

🎯 作用

作用:借记通知单主要用于以下场景:1)卖方因买方原因产生额外费用(如改单费、滞箱费、仓储费)时向买方追偿;2)承运人或货代向托运人收取未付的运费、附加费;3)银行向客户收取手续费、利息或代垫款项;4)企业间因发票金额错误需补收差额。需要方包括:出口商、进口商、货运代理、船公司、银行及报关行。使用环节涵盖:合同履行中的费用调整、信用证项下不符点扣费、运输环节的滞期费结算、以及日常贸易中的往来账项清理。

📋 核心字段

Debit Note No.(借记通知单编号)
填写唯一识别编号,通常由出具方按内部规则编制,如DN-YYYYMMDD-XXX。编号应连续且可追溯,便于双方对账和查询。
⚠️ 编号重复或缺失;使用与发票相同的编号导致混淆;未按年度或序列编排,造成管理混乱。
Date of Issue(出具日期)
填写借记通知单的签发日期,该日期通常作为利息计算、付款期限起算的依据。应使用公历日期,格式如YYYY-MM-DD。
⚠️ 日期早于实际业务发生日;日期格式不符合国际惯例(如月/日/年混淆);未填写日期导致无法确定付款期限。
Issuer(出具方)
填写发出借记通知单的一方全称、地址、联系方式及税号。出具方应为有权索偿的主体,如卖方、承运人、银行等。
⚠️ 名称与合同或发票上的主体不一致;地址不完整导致无法送达;未注明税号或注册号,影响对方入账。
Recipient(接收方)
填写被要求付款的一方全称、地址、联系方式及税号。接收方应为实际债务人,如买方、委托人、客户等。
⚠️ 接收方名称拼写错误;未填写详细地址;将货运代理误填为收货人,导致索偿对象错误。
Reference Number(参考号)
填写与本次索偿相关的合同号、发票号、提单号或信用证号,以便接收方核对具体业务背景。
⚠️ 参考号缺失或错误;引用已失效的合同号;未注明相关发票号,导致对方无法匹配账目。
Description of Charges(费用描述)
详细列明每项费用的名称、发生原因、计算依据及金额。如:改单费、滞箱费、银行手续费、利息等。
⚠️ 描述过于笼统(如“杂费”);未注明费用发生的时间段;计算依据不清晰,引发争议。
Amount(金额)
填写本次索偿的总金额,包括币种和大小写。金额应与费用明细合计一致,币种需明确(如USD、EUR)。
⚠️ 大小写金额不一致;币种未标注或模糊;分项金额加总错误;未扣除已付部分。
Currency(币种)
明确标注结算币种,如USD、EUR、CNY等。币种应与合同或相关协议约定的结算币种一致。
⚠️ 使用非合同约定币种;未标注币种符号;币种缩写不规范(如US$与USD混用)。
Payment Terms(付款条件)
注明付款期限(如见票后30天)、付款方式(电汇、信用证等)及收款账户信息。
⚠️ 未明确付款期限;收款账户信息错误;付款方式与合同不符,导致对方延迟付款。
Bank Details(银行信息)
填写收款银行名称、SWIFT代码、账号、账户名称等。确保信息准确,以便对方安排付款。
⚠️ SWIFT代码错误;账号与账户名称不匹配;未注明中间行信息,导致汇款失败。
Reason for Debit(借记事由)
简要说明出具借记通知单的原因,如“补收因买方要求改单产生的费用”、“结算代垫滞港费”等。
⚠️ 事由描述不清;未引用相关合同条款;未附上支持性文件说明。
Supporting Documents(支持文件)
列明随附的支持文件,如发票副本、费用收据、合同条款、往来邮件等,以证明索偿的合理性。
⚠️ 未附支持文件;文件不完整;文件与索偿金额无直接关联。
Authorized Signature(授权签字)
由出具方授权人员签字或盖章,确保借记通知单的法律效力。签字人应具有相应权限。
⚠️ 无签字或盖章;签字人无权代表公司;使用电子签名但未获对方认可。
Remarks(备注)
填写其他需要说明的事项,如“此借记通知单为最终结算”、“请勿重复支付”等。
⚠️ 备注内容与正文矛盾;未注明“最终”导致对方误解;遗漏重要提示。

⚠️ 常见错误

🌍 各国特殊要求

美国
美国海关及税务当局要求借记通知单在用于关税调整或退税时,必须与商业发票、报关单数据一致,并注明相关海关编码。若涉及反倾销/反补贴税,需额外提供专项说明。建议在单据上注明“For customs purposes only”或“Not for resale”。具体格式以美国海关最新公告为准。
欧盟
欧盟国家要求借记通知单必须包含增值税号(VAT number),且需符合欧盟增值税指令。若用于跨境服务费用索偿,需注明反向征收机制。单据语言需为当地官方语言或英语。具体合规要求以欧盟及各成员国最新公告为准。
日本
日本要求借记通知单使用日文或英文,并注明消费税处理方式。若涉及进口费用,需与日本海关的纳税通知书关联。单据上需有出具方的注册番号(如法人番号)。具体规定以日本国税厅最新公告为准。
韩国
韩国要求借记通知单必须包含营业执照号码和电子税务发票编号(若适用)。用于海关费用索偿时,需与韩国海关的进口申报单号关联。单据需用韩文或英文填写。具体以韩国关税厅最新公告为准。
中东(沙特/阿联酋)
沙特和阿联酋要求借记通知单经公证或商会认证,且需附阿拉伯文翻译。沙特还要求注明增值税号(VAT)和海关编码。阿联酋部分自由区要求单据经当地使馆认证。具体以当地海关和商会最新公告为准。
巴西
巴西要求借记通知单必须包含CNPJ(法人税号)和NCM编码(商品编码)。若用于进口费用索偿,需与巴西外贸综合系统(SISCOMEX)数据一致。单据需用葡萄牙文填写。具体以巴西联邦税务局最新公告为准。
印度
印度要求借记通知单注明GSTIN(商品和服务税号)和HSN编码(若适用)。用于海关费用索偿时,需与印度海关的Bill of Entry关联。单据需用英文填写,并注明“For customs purposes”。具体以印度中央间接税和海关委员会最新公告为准。
俄罗斯
俄罗斯要求借记通知单必须包含INN(纳税人识别号)和KPP(登记原因代码)。若用于海关费用索偿,需与俄罗斯海关的报关单号关联。单据需用俄文或英文填写,并附上合同副本。具体以俄罗斯联邦海关署最新公告为准。

❓ 常见问题

Q: 借记通知单和商业发票有什么区别?
A: 商业发票是卖方对货物销售的全面记录,用于报关、退税和结算;借记通知单仅用于索偿额外费用或调整金额,不涉及货物所有权转移,不能作为报关或退税凭证。两者在格式、内容和用途上均有本质区别。
Q: 借记通知单需要双方签字吗?
A: 通常只需出具方授权签字或盖章即可生效,但若合同约定需双方确认,则接收方也应签字。为增强法律效力,建议出具方保留签字样本,并在单据上注明“本单据经出具方签字即生效”。
Q: 借记通知单的付款期限如何确定?
A: 付款期限应在单据上明确注明,如“见票后30天”或“出具日后15天内”。若未注明,通常按合同约定或行业惯例执行。建议在出具前与对方确认,避免争议。
Q: 借记通知单可以用于信用证结算吗?
A: 可以,但需符合信用证条款。若信用证规定费用由买方承担,卖方可通过借记通知单向买方索偿,但需注意信用证可能要求特定格式或指定银行。建议在交单前咨询银行。
Q: 借记通知单丢失后如何处理?
A: 出具方可补发副本,但需注明“补发”字样并重新签字。若涉及法律诉讼,建议保留原始出具记录和邮寄凭证。接收方应妥善保管原件,以备税务或审计核查。
Q: 借记通知单需要缴纳印花税吗?
A: 各国规定不同。中国目前对借记通知单一般不征收印花税,但若属于应税凭证(如借款合同)则需缴纳。建议咨询当地税务机关,以最新政策为准。
Q: 借记通知单上的金额可以修改吗?
A: 可以修改,但需在修改处加盖出具方更正章或签字确认,并注明修改日期。若已寄出,应重新出具并注明“作废原单”。避免涂改导致法律效力争议。
Q: 借记通知单与贷项通知单有何区别?
A: 借记通知单是要求对方付款的索偿凭证,增加应收;贷项通知单是通知对方将减少其应付款项,通常用于退款、折扣或更正多收款项。两者方向相反,需根据实际业务选择使用。

📝 填写样例

【借记通知单 - 完整填写示范】

Debit Note No.:DN-20260915-018
Date of Issue:2026-09-15
Issuer:Shenzhen Yuanhang Import & Export Co., Ltd., Room 1806, Building A, Haiyun Plaza, 88 Binhe Avenue, Futian District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: +86-755-8823-6678. Email: accounts@yuanhangtrade.com. Tax ID: 91440300MA5F8N2K7P.
Recipient:Pacific Crest Trading LLC, 2450 Harborview Drive, Suite 310, Seattle, WA 98101, United States. Tel: +1-206-555-0187. Email: ap@pacificcresttrading.com. Tax ID: 91-3847265.
Reference Number:Contract No. YH-PC-2026-0412; Commercial Invoice No. YHCI-20260728-09; B/L No. COSU6389271450
Description of Charges:
1. Amendment fee for B/L consignee change requested by buyer after vessel departure: USD 85.00
2. Container demurrage at destination port from 2026-08-18 to 2026-08-24, 6 days at USD 45.00/day: USD 270.00
3. Bank handling charge for amendment of Letter of Credit No. LC2026US7788: USD 120.00
4. Interest on overdue balance from 2026-08-01 to 2026-09-15, 45 days at 5.5% p.a. on USD 12,000.00: USD 81.37
Amount:USD 556.37 (SAY US DOLLARS FIVE HUNDRED FIFTY-SIX AND CENTS THIRTY-SEVEN ONLY)
Currency:USD
Payment Terms:Net 30 days from date of issue. Payment by T/T to the bank account below. Please quote Debit Note No. DN-20260915-018 in the remittance instruction.
Bank Details:Bank Name: Bank of China, Shenzhen Futian Sub-branch; SWIFT Code: BKCHCNBJ45A; Account Name: Shenzhen Yuanhang Import & Export Co., Ltd.; Account No.: 7654 3210 0088 6612; Bank Address: 1001 Shennan Boulevard, Futian District, Shenzhen, China.
Reason for Debit:To recover additional charges incurred due to buyer-requested B/L amendment, destination port demurrage, LC amendment bank fee, and interest on overdue payment under Contract No. YH-PC-2026-0412.
Supporting Documents:1. Copy of Commercial Invoice No. YHCI-20260728-09; 2. Carrier debit note for B/L amendment; 3. Terminal demurrage invoice; 4. Bank debit advice for LC amendment; 5. Email correspondence dated 2026-08-10 confirming buyer’s amendment request; 6. Statement of account showing overdue balance.
Authorized Signature:__________________________
Li Wenhao, Finance Manager, Shenzhen Yuanhang Import & Export Co., Ltd.
Date: 2026-09-15
Remarks:This debit note is issued for final settlement of the above charges. Please do not duplicate payment if already remitted under separate cover. Kindly send remittance advice to accounts@yuanhangtrade.com.

以上为示例,实际填写请以信用证/合同/进口国要求为准。

📥 下载 Word 模板

下载后可编辑,填写您的公司信息,转 PDF 或直接使用。

📄 中英双语版 🇬🇧 纯英文版
⚠️ 本页内容仅供参考,各国海关规定可能随时调整,具体单证要求请以当地报关行或海关最新公告为准。