“Xả thân thủ nghĩa” có nghĩa là hy sinh tính mạng của mình vì sự nghiệp chính nghĩa hoặc lý tưởng cao cả. Thành ngữ này bắt nguồn từ câu nói nổi tiếng trong “Mạnh Tử – Cáo Tử thượng”: “Sống, cũng là điều ta muốn; nghĩa, cũng là điều ta muốn. Hai điều không thể có được cùng lúc, thì ta xả thân mà chọn nghĩa vậy.” Mạnh Tử coi “nghĩa” là chuẩn mực đạo đức quý giá hơn cả sinh mạng, nhấn mạnh rằng khi sinh tử và đạo nghĩa xung đột, con người nên dứt khoát lựa chọn đạo nghĩa. Thành ngữ này thường được dùng để ca ngợi những anh hùng đã đứng ra trong lúc nguy nan, không tiếc hy sinh tính mạng vì đại nghĩa dân tộc, công lý xã hội hoặc lợi ích của người khác. Sắc thái tình cảm của nó trang trọng, bi tráng, mang ánh sáng lý tưởng và sự biểu dương đạo đức mạnh mẽ, thể hiện giá trị coi trọng nghĩa hơn lợi, sẵn sàng chết để thành nhân trong văn hóa Trung Hoa. Bối cảnh sử dụng thường là những ngữ cảnh trang trọng, nghiêm túc, như tưởng niệm tiên liệt, đánh giá nhân vật lịch sử hoặc bày tỏ niềm tin kiên định.
📝 Ví dụ
1. Trong thời kỳ chiến tranh cách mạng, vô số tiên liệt đã xả thân vì nghĩa, dùng máu đào đổi lấy hòa bình và hạnh phúc ngày hôm nay.
2. Đối mặt với sự đe dọa của kẻ xấu, anh ấy xả thân vì nghĩa, dũng cảm bảo vệ an toàn cho quần chúng xung quanh.