"Kỹ xảo của lừa Quý Châu" bắt nguồn từ câu chuyện ngụ ngôn trong "Tam Giới" của Liễu Tông Nguyên thời Đường: Quý Châu vốn không có lừa, có người vận chuyển đến một con, hổ lần đầu nhìn thấy thì hoảng sợ, sau đó thử thăm dò phát hiện lừa chỉ biết đá, bèn ăn thịt nó. Thành ngữ theo nghĩa đen chỉ con lừa ở đất Quý Châu đã dùng hết kỹ năng, nghĩa sâu xa ví von bản lĩnh có hạn đã dùng hết, không còn cách nào khác. Thường dùng để châm biếm những kẻ bề ngoài mạnh mẽ nhưng thực chất vô năng, hoặc hình dung một bên trong cạnh tranh, tranh luận đã dùng hết thủ đoạn, rơi vào tình cảnh khốn khó. Bối cảnh văn hóa của nó phản ánh sự phê phán của người Trung Quốc cổ đại đối với việc khoa trương hư danh, sắc thái tình cảm thiên về nghĩa xấu, mang ý mỉa mai. Phạm vi sử dụng rộng rãi, như nơi công sở, thể thao, chính trị v.v., nhấn mạnh năng lực có hạn, cuối cùng thất bại. Thành ngữ này nhắc nhở mọi người phải không ngừng học hỏi, tránh trở thành "lừa Quý Châu".
📝 Ví dụ
1. Trong cuộc tranh luận, ban đầu anh ta tỏ ra hung hăng, nhưng sau vài hiệp thì đã cạn kiệt kế sách, không còn gì để nói. (ví von hết sạch bản lĩnh, không còn cách nào)
2. Sản phẩm mới của công ty này thiếu đổi mới, trước sự tấn công của đối thủ cạnh tranh nhanh chóng cạn kiệt phương kế, thị phần sụt giảm mạnh. (miêu tả hết thủ đoạn, rơi vào khốn cảnh)