"Ngô Hạ A Mông" xuất phát từ "Tam Quốc Chí - Ngô Thư - Lữ Mông Truyện", chú thích của Bùi Tùng Chi dẫn "Giang Biểu Truyện", chỉ danh tướng nước Ngô thời Tam Quốc là Lữ Mông, thuở nhỏ học thức nông cạn, sau phát phẫn đọc sách, học thức tăng tiến rất nhiều. Lỗ Túc từng coi thường ông, sau khi trò chuyện với ông, kinh ngạc thốt lên "không còn là Ngô Hạ A Mông nữa". Thành ngữ này hiện nay dùng để ví von người có học thức còn nông cạn, hiểu biết hạn hẹp, cũng chỉ người đã có tiến bộ rõ rệt, khiến người khác phải nhìn bằng con mắt khác. Ngữ cảnh sử dụng thường là tự khiêm hoặc đánh giá trạng thái trước đây của người khác, thường đi kèm với "quát mục tương khán". Bối cảnh văn hóa nhấn mạnh rằng học tập có thể thay đổi con người, sắc thái tình cảm hơi mang nghĩa tiêu cực nhưng chứa ý khích lệ, vừa có thể dùng để tự trào, vừa có thể dùng để nhắc nhở người khác đừng coi thường người đi sau. Ý nghĩa sâu xa nằm ở chỗ: tài trí của con người không phải là bất biến, thông qua nỗ lực có thể thay đổi hoàn toàn.
📝 Ví dụ
1. Khi anh ấy mới vào làm, anh ấy đúng là Ngô Hạ A Mông, sau vài năm khổ công nghiên cứu, nay đã trở thành trụ cột kỹ thuật. (chỉ người học thức nông cạn, hiểu biết hạn hẹp)
2. Bạn đừng coi người ta là Ngô Hạ A Mông, gần đây anh ấy đọc rất nhiều sách, kiến giải đã sớm khác thường. (chỉ trạng thái học thức nông cạn trong quá khứ)