El Capítulo 87 cubre los vehículos y sus partes y accesorios en el Sistema Armonizado, excepto los vehículos ferroviarios o tranviarios. Este capítulo incluye vehículos automóviles (como automóviles, camiones, motocicletas), tractores, vehículos especiales (como camiones de bomberos, camiones grúa) y sus partes y accesorios. Las partidas dentro del capítulo se dividen según el tipo de vehículo y el uso de las partes; de 8701 a 8705 son vehículos completos, de 8706 a 8708 son partes, y de 8709 a 8716 son otros vehículos. La partida 8708 cubre las partes y accesorios de vehículos automóviles (8701 a 8705), incluidos sistemas de frenos, cajas de cambios, ejes motrices, ruedas, sistemas de suspensión, sistemas de dirección, etc. Las partes bajo esta partida deben ser exclusiva o principalmente para vehículos automóviles y no se aplican a partes de maquinaria de uso general. Las subpartidas se subdividen según la función de la parte, por ejemplo, 8708.30 para frenos y sus partes, 8708.40 para cajas de cambios, etc. Los primeros 2 dígitos 87 indican el Capítulo 87 (Vehículos y sus partes y accesorios, excepto los vehículos ferroviarios). Los dígitos 3-4, 08, indican la partida 8708, es decir, partes y accesorios de vehículos automóviles. Los dígitos 5-6, 37, indican la subpartida 8708.37, específicamente servofrenos y sus partes. Nota: 8708.30 es para frenos y sus partes (excluyendo servofrenos), mientras que 8708.37 se refiere específicamente a servofrenos; ambos tienen funciones diferentes en el sistema de frenos y deben distinguirse estrictamente al clasificar. El servofreno es un componente clave del sistema de frenos que utiliza vacío o asistencia hidráulica para ayudar al conductor a aplicar la fuerza de frenado y es exclusivo para vehículos automóviles. No es una parte de maquinaria de uso general (como válvulas 8481), ni es el freno en sí (8708.30), ya que su función es asistir y no frenar directamente por fricción. Por lo tanto, se clasifica en 8708.37, que cubre explícitamente los servofrenos y sus partes.
Capítulo
El Capítulo 87 cubre los vehículos y sus partes y accesorios en el Sistema Armonizado, excepto los vehículos ferroviarios o tranviarios. Este capítulo incluye vehículos automóviles (como automóviles, camiones, motocicletas), tractores, vehículos especiales (como camiones de bomberos, camiones grúa) y sus partes y accesorios. Las partidas dentro del capítulo se dividen según el tipo de vehículo y el uso de las partes; de 8701 a 8705 son vehículos completos, de 8706 a 8708 son partes, y de 8709 a 8716 son otros vehículos.
Partida
La partida 8708 cubre las partes y accesorios de vehículos automóviles (8701 a 8705), incluidos sistemas de frenos, cajas de cambios, ejes motrices, ruedas, sistemas de suspensión, sistemas de dirección, etc. Las partes bajo esta partida deben ser exclusiva o principalmente para vehículos automóviles y no se aplican a partes de maquinaria de uso general. Las subpartidas se subdividen según la función de la parte, por ejemplo, 8708.30 para frenos y sus partes, 8708.40 para cajas de cambios, etc.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 87 indican el Capítulo 87 (Vehículos y sus partes y accesorios, excepto los vehículos ferroviarios). Los dígitos 3-4, 08, indican la partida 8708, es decir, partes y accesorios de vehículos automóviles. Los dígitos 5-6, 37, indican la subpartida 8708.37, específicamente servofrenos y sus partes. Nota: 8708.30 es para frenos y sus partes (excluyendo servofrenos), mientras que 8708.37 se refiere específicamente a servofrenos; ambos tienen funciones diferentes en el sistema de frenos y deben distinguirse estrictamente al clasificar.
Base de clasificación
El servofreno es un componente clave del sistema de frenos que utiliza vacío o asistencia hidráulica para ayudar al conductor a aplicar la fuerza de frenado y es exclusivo para vehículos automóviles. No es una parte de maquinaria de uso general (como válvulas 8481), ni es el freno en sí (8708.30), ya que su función es asistir y no frenar directamente por fricción. Por lo tanto, se clasifica en 8708.37, que cubre explícitamente los servofrenos y sus partes.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino e inglés del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como 'Servofreno Brake Booster'. Marca: Complete el nombre del fabricante o la marca, como 'Bosch', o 'sin marca' si no tiene. Modelo: Complete el modelo específico o número de parte del producto, como 'BOSCH 0 204 123 456'. Vehículo aplicable: Indique la marca, modelo y año del vehículo al que se aplica este servofreno, como 'Toyota Corolla 2018-2022'. Principio de funcionamiento: Describa brevemente el modo de funcionamiento del servofreno, como 'tipo asistido por vacío' o 'tipo asistido hidráulicamente'. Material: Material principal, como 'carcasa metálica, diafragma de goma, cuerpo de válvula de plástico'. ¿Incluye partes?: Si incluye accesorios o partes, debe enumerarlos, como 'con válvula unidireccional, anillo de sellado'. Origen: Complete el país/región de producción o fabricación del producto, como 'Alemania'. Nombre del producto: Servofreno Brake Booster; Marca: Bosch; Modelo: 0 204 123 456; Vehículo aplicable: Toyota Corolla 2018-2022; Principio de funcionamiento: tipo asistido por vacío; Material: carcasa metálica, diafragma de goma; ¿Incluye partes?: con válvula unidireccional; Origen: Alemania. Clasificar erróneamente el servofreno en 8708.30 (frenos), lo que lleva a diferencias en tasas arancelarias y condiciones regulatorias. Omitir la declaración del principio de funcionamiento; la asistencia por vacío y la asistencia hidráulica pueden clasificarse de manera diferente. No indicar el vehículo aplicable, lo que puede cuestionar su universalidad y afectar la determinación de clasificación.
Nombre del producto
Nombre en chino e inglés del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como 'Servofreno Brake Booster'.
⚠️ Declararlo erróneamente como 'freno' o 'bomba de vacío', lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Marca
Complete el nombre del fabricante o la marca, como 'Bosch', o 'sin marca' si no tiene.
⚠️ Declarar erróneamente la marca del comerciante como la marca del fabricante.
Modelo
Complete el modelo específico o número de parte del producto, como 'BOSCH 0 204 123 456'.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el producto físico.
Vehículo aplicable
Indique la marca, modelo y año del vehículo al que se aplica este servofreno, como 'Toyota Corolla 2018-2022'.
⚠️ Escribir solo 'universal' o 'múltiples modelos', careciendo de información específica.
Principio de funcionamiento
Describa brevemente el modo de funcionamiento del servofreno, como 'tipo asistido por vacío' o 'tipo asistido hidráulicamente'.
⚠️ Confundir la asistencia por vacío con la asistencia hidráulica, afectando la clasificación.
Material
Material principal, como 'carcasa metálica, diafragma de goma, cuerpo de válvula de plástico'.
⚠️ Escribir solo 'metal' o 'plástico', demasiado general.
¿Incluye partes?
Si incluye accesorios o partes, debe enumerarlos, como 'con válvula unidireccional, anillo de sellado'.
⚠️ Omitir accesorios, lo que resulta en una declaración inexacta.
Origen
Complete el país/región de producción o fabricación del producto, como 'Alemania'.
⚠️ Completar erróneamente la ubicación del comerciante en lugar del origen.
Ejemplo: Nombre del producto: Servofreno Brake Booster; Marca: Bosch; Modelo: 0 204 123 456; Vehículo aplicable: Toyota Corolla 2018-2022; Principio de funcionamiento: tipo asistido por vacío; Material: carcasa metálica, diafragma de goma; ¿Incluye partes?: con válvula unidireccional; Origen: Alemania.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente el servofreno en 8708.30 (frenos), lo que lleva a diferencias en tasas arancelarias y condiciones regulatorias.
Omitir la declaración del principio de funcionamiento; la asistencia por vacío y la asistencia hidráulica pueden clasificarse de manera diferente.
No indicar el vehículo aplicable, lo que puede cuestionar su universalidad y afectar la determinación de clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: el servofreno es un dispositivo de asistencia exclusivo para el sistema de frenos de vehículos automóviles, cuya función es amplificar la fuerza aplicada por el conductor en el pedal del freno y no participa directamente en el frenado por fricción. Según el Arancel y las notas, 8708.37 cubre explícitamente los servofrenos y sus partes. Si es una bomba de vacío o bomba hidráulica de uso general, debe clasificarse en 8414 o 8413; si es el freno en sí, se clasifica en 8708.30. Por lo tanto, debe determinarse según la función, el uso y las características de ser exclusivo para vehículos automóviles. 8708.30 Frenos y sus partes: Los frenos son componentes que producen directamente frenado por fricción, como discos de freno, pastillas de freno, pinzas de freno; mientras que el servofreno es un dispositivo auxiliar que no frena directamente por fricción, por lo que se clasifica en 8708.37. 8414.10 Bombas de vacío: Las bombas de vacío son maquinaria de uso general utilizada para producir vacío; aunque el servofreno puede utilizar vacío, es exclusivo para el sistema de frenos de vehículos y generalmente está integrado con el cilindro maestro de freno, por lo que se clasifica en 8708.37. 8413.81 Bombas hidráulicas: Las bombas hidráulicas se utilizan para transportar líquidos y proporcionar presión; el servofreno hidráulico puede incluir una bomba, pero en su conjunto se clasifica como servofreno en 8708.37, no por separado en 8413. 8708.99 Otras partes de vehículos automóviles: 8708.99 es una subpartida residual, utilizada solo cuando las partes no están enumeradas en 8708.10 a 8708.94; el servofreno ya tiene una subpartida específica 8708.37, por lo que no se clasifica en 8708.99. ¿Es exclusivo para el sistema de frenos de vehículos automóviles? ¿Participa directamente en el frenado por fricción? ¿Utiliza asistencia por vacío o hidráulica? ¿Incluye el cilindro maestro de freno? ¿Puede clasificarse como bomba de maquinaria de uso general?
Base
Base central de clasificación: el servofreno es un dispositivo de asistencia exclusivo para el sistema de frenos de vehículos automóviles, cuya función es amplificar la fuerza aplicada por el conductor en el pedal del freno y no participa directamente en el frenado por fricción. Según el Arancel y las notas, 8708.37 cubre explícitamente los servofrenos y sus partes. Si es una bomba de vacío o bomba hidráulica de uso general, debe clasificarse en 8414 o 8413; si es el freno en sí, se clasifica en 8708.30. Por lo tanto, debe determinarse según la función, el uso y las características de ser exclusivo para vehículos automóviles.
Códigos confundidos:
8708.30 - Frenos y sus partes
Los frenos son componentes que producen directamente frenado por fricción, como discos de freno, pastillas de freno, pinzas de freno; mientras que el servofreno es un dispositivo auxiliar que no frena directamente por fricción, por lo que se clasifica en 8708.37.
8414.10 - Bombas de vacío
Las bombas de vacío son maquinaria de uso general utilizada para producir vacío; aunque el servofreno puede utilizar vacío, es exclusivo para el sistema de frenos de vehículos y generalmente está integrado con el cilindro maestro de freno, por lo que se clasifica en 8708.37.
8413.81 - Bombas hidráulicas
Las bombas hidráulicas se utilizan para transportar líquidos y proporcionar presión; el servofreno hidráulico puede incluir una bomba, pero en su conjunto se clasifica como servofreno en 8708.37, no por separado en 8413.
8708.99 - Otras partes de vehículos automóviles
8708.99 es una subpartida residual, utilizada solo cuando las partes no están enumeradas en 8708.10 a 8708.94; el servofreno ya tiene una subpartida específica 8708.37, por lo que no se clasifica en 8708.99.
Autoverificación:
✓ ¿Es exclusivo para el sistema de frenos de vehículos automóviles?
✓ ¿Participa directamente en el frenado por fricción?
✓ ¿Utiliza asistencia por vacío o hidráulica?
✓ ¿Incluye el cilindro maestro de freno?
✓ ¿Puede clasificarse como bomba de maquinaria de uso general?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se clasifica un servofreno importado junto con el cilindro maestro de freno? Si el servofreno y el cilindro maestro de freno están ensamblados juntos, generalmente se clasifican como servofreno, ya que el cilindro maestro es parte o una combinación del servofreno. Pero si se empaquetan por separado, se clasifican por separado: el servofreno en 8708.37 y el cilindro maestro en 8708.30. Se recomienda determinar según el estado y la función reales. ¿En qué código se clasifica un servofreno eléctrico (bomba de vacío electrónica)? Si el servofreno eléctrico es exclusivo para el sistema de frenos del vehículo, aún se clasifica en 8708.37. Pero si es esencialmente una bomba de vacío eléctrica independiente, podría clasificarse en 8414.10. La clave es si está integrado con el sistema de frenos y es exclusivo para el vehículo. ¿Cómo consultar la tasa de importación y las condiciones regulatorias de 8708.37? Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China. Las tasas y condiciones regulatorias se ajustan según las políticas; se recomienda utilizar la versión más reciente o consultar a un agente de aduanas profesional. ¿El código HS es el mismo para exportar un servofreno a Estados Unidos? Estados Unidos utiliza el HTSUS, cuyos primeros 6 dígitos coinciden con el HS, 8708.37 es el mismo, pero los últimos 4 dígitos pueden ser diferentes. Al exportar, debe declararse según el HTSUS de Estados Unidos y tener en cuenta los aranceles adicionales por fricciones comerciales entre China y Estados Unidos. ¿Se pueden importar servofrenos usados? China prohíbe la importación de partes usadas de vehículos automóviles, incluidos los servofrenos usados. Si son nuevos, deben cumplir con los estándares relevantes. Se recomienda confirmar las condiciones regulatorias aduaneras antes de importar para evitar devoluciones. ¿Qué certificaciones se requieren para clasificar un servofreno en 8708.37? Generalmente se requiere certificación CCC (si aplica), certificado de origen, factura, lista de empaque, etc. Depende de los requisitos aduaneros; se recomienda confirmar con el agente de aduanas con anticipación. Si el servofreno es para motocicleta, ¿el código es el mismo? Las partes de motocicletas se clasifican en 8714, no en 8708. 8708 solo se aplica a vehículos automóviles de 8701 a 8705. Por lo tanto, los servofrenos para motocicletas deben clasificarse en 8714.10 o 8714.99. ¿Afecta la clasificación si el servofreno contiene una unidad de control electrónico? Si la unidad de control electrónico es parte del servofreno, en su conjunto aún se clasifica en 8708.37. Pero si se importa por separado, podría clasificarse en 8708.99 u otro código de equipo electrónico. Se recomienda clasificar según la función del conjunto.
Q: ¿Cómo se clasifica un servofreno importado junto con el cilindro maestro de freno?
A: Si el servofreno y el cilindro maestro de freno están ensamblados juntos, generalmente se clasifican como servofreno, ya que el cilindro maestro es parte o una combinación del servofreno. Pero si se empaquetan por separado, se clasifican por separado: el servofreno en 8708.37 y el cilindro maestro en 8708.30. Se recomienda determinar según el estado y la función reales.
Q: ¿En qué código se clasifica un servofreno eléctrico (bomba de vacío electrónica)?
A: Si el servofreno eléctrico es exclusivo para el sistema de frenos del vehículo, aún se clasifica en 8708.37. Pero si es esencialmente una bomba de vacío eléctrica independiente, podría clasificarse en 8414.10. La clave es si está integrado con el sistema de frenos y es exclusivo para el vehículo.
Q: ¿Cómo consultar la tasa de importación y las condiciones regulatorias de 8708.37?
A: Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China. Las tasas y condiciones regulatorias se ajustan según las políticas; se recomienda utilizar la versión más reciente o consultar a un agente de aduanas profesional.
Q: ¿El código HS es el mismo para exportar un servofreno a Estados Unidos?
A: Estados Unidos utiliza el HTSUS, cuyos primeros 6 dígitos coinciden con el HS, 8708.37 es el mismo, pero los últimos 4 dígitos pueden ser diferentes. Al exportar, debe declararse según el HTSUS de Estados Unidos y tener en cuenta los aranceles adicionales por fricciones comerciales entre China y Estados Unidos.
Q: ¿Se pueden importar servofrenos usados?
A: China prohíbe la importación de partes usadas de vehículos automóviles, incluidos los servofrenos usados. Si son nuevos, deben cumplir con los estándares relevantes. Se recomienda confirmar las condiciones regulatorias aduaneras antes de importar para evitar devoluciones.
Q: ¿Qué certificaciones se requieren para clasificar un servofreno en 8708.37?
A: Generalmente se requiere certificación CCC (si aplica), certificado de origen, factura, lista de empaque, etc. Depende de los requisitos aduaneros; se recomienda confirmar con el agente de aduanas con anticipación.
Q: Si el servofreno es para motocicleta, ¿el código es el mismo?
A: Las partes de motocicletas se clasifican en 8714, no en 8708. 8708 solo se aplica a vehículos automóviles de 8701 a 8705. Por lo tanto, los servofrenos para motocicletas deben clasificarse en 8714.10 o 8714.99.
Q: ¿Afecta la clasificación si el servofreno contiene una unidad de control electrónico?
A: Si la unidad de control electrónico es parte del servofreno, en su conjunto aún se clasifica en 8708.37. Pero si se importa por separado, podría clasificarse en 8708.99 u otro código de equipo electrónico. Se recomienda clasificar según la función del conjunto.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.