El Capítulo 40 abarca el caucho y sus manufacturas, incluidos el caucho natural, el caucho sintético, el caucho regenerado, los desechos y desperdicios de caucho y las manufacturas de caucho. Este capítulo se divide en tres niveles: materias primas, productos semielaborados y productos terminados, desde el caucho en formas primarias hasta productos finales como neumáticos, mangueras y correas. La partida 4011 pertenece a la sección de productos terminados de este capítulo y se refiere específicamente a los neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles, que es una categoría importante de manufacturas de caucho en el comercio internacional. La partida 4011 abarca los neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles, incluidos los neumáticos inflables de diversos tipos para vehículos automóviles, bicicletas, motocicletas, aeronaves, maquinaria de construcción, etc. Dentro de esta partida se subdivide aún más según el uso del neumático, el tipo de vehículo, las especificaciones del neumático, etc. La subpartida 401120 se refiere específicamente a los neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías (como automóviles de turismo, autobuses, camiones), y es una de las subpartidas más importantes dentro de 4011. El código 401120 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos “40” representan el Capítulo 40 (caucho y sus manufacturas); los dígitos 3-4 “11” representan la partida 4011 (neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles); los dígitos 5-6 “20” representan la subpartida 401120 (neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías). Por lo tanto, el significado completo de este código es: neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías. Cabe señalar que el quinto dígito “2” indica neumáticos para vehículos automóviles, y el sexto dígito “0” indica que el tipo específico es para vehículos de transporte de pasajeros o de mercancías. Esta mercancía consiste en neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías, cumple con la definición de la partida 4011 “neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles” y está destinada específicamente a vehículos de transporte de pasajeros o de mercancías, por lo que se clasifica en 401120. Si se utilizan en bicicletas, motocicletas, aeronaves, etc., se clasifican en otras subpartidas; si son neumáticos recauchutados, se clasifican en 4012; si son neumáticos macizos, se clasifican en 4013. Por lo tanto, el uso y la condición de “nuevo” son los puntos clave de distinción.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe describirse con precisión como “neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles”, indicando el tipo de vehículo aplicable, por ejemplo, “neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros”. Uso: Indicar el vehículo al que están destinados los neumáticos, por ejemplo, “para vehículos automóviles para el transporte de pasajeros” o “para vehículos automóviles para el transporte de mercancías”, y debe ser coherente con la subpartida del código HS. Marca: Nombre de la marca de los neumáticos declarados, como “Michelin”, “Bridgestone”, etc.; si no tiene marca, se puede indicar “sin marca”. Modelo: Especificaciones y modelo del neumático, como “205/55R16”, que debe incluir el ancho de sección, la relación de aspecto, el tipo de estructura, el diámetro de la llanta, etc. Si es neumático nuevo inflable: Declarar claramente si se trata de un neumático nuevo inflable, debe indicarse “sí” o “no”; este elemento es clave para la clasificación. Material: Material principal del neumático, generalmente caucho; puede indicarse “caucho”; si hay materiales especiales, debe especificarse. Dimensiones y especificaciones: Información dimensional como el diámetro exterior y el ancho de sección del neumático, que ayuda a la aduana a confirmar la clasificación. Tipo de vehículo aplicable: Tipo específico de vehículo aplicable, como “automóvil de turismo”, “autobús”, “camión”, etc., y debe ser coherente con la descripción del uso. Nombre de la mercancía: neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros; Uso: para vehículos automóviles para el transporte de pasajeros; Marca: Michelin; Modelo: 205/55R16 91V; Si es neumático nuevo inflable: sí; Material: caucho; Dimensiones y especificaciones: diámetro exterior 632 mm, ancho de sección 205 mm; Tipo de vehículo aplicable: automóvil de turismo. Declarar erróneamente un neumático recauchutado como “neumático nuevo inflable”, debe clasificarse en 4012 y no en 4011. Descripción del uso que no distingue entre transporte de pasajeros o de mercancías, lo que puede llevar a clasificarlo en otras subpartidas como 401110. Modelo incompleto, como la falta del índice de velocidad, puede dar lugar a que la aduana solicite una declaración complementaria. Marca que no coincide con el producto real, lo que puede generar problemas de propiedad intelectual o declaración inexacta.

El criterio central de clasificación es: 1. si la mercancía es un neumático nuevo de caucho del tipo utilizado en automóviles; 2. si se utiliza en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías. Según las notas del Capítulo 40 del Arancel de Aduanas, la partida 4011 solo se aplica a los neumáticos nuevos inflables, y la 401120 se refiere específicamente a los utilizados en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías. Si los neumáticos se utilizan en otros vehículos (como bicicletas, motocicletas, aeronaves) o en vehículos no automóviles, se clasifican en otras subpartidas. Si son neumáticos recauchutados, se clasifican en 4012; si son neumáticos macizos, se clasifican en 4013. 401110 Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles de turismo: La 401110 se refiere específicamente a neumáticos nuevos inflables para automóviles de turismo (como automóviles de pasajeros), mientras que la 401120 abarca vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías, con un alcance más amplio, incluidos autobuses, camiones, etc. Si el neumático está claramente destinado a automóviles de turismo, debe clasificarse en 401110. 401120 Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías: La diferencia entre este código y 401110 radica en el tipo de vehículo aplicable: 401110 se limita a automóviles de turismo, mientras que 401120 incluye autobuses, camiones, etc. Si el neumático se utiliza en automóviles de turismo, se clasifica preferentemente en 401110. 401130 Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en aeronaves: La 401130 se utiliza exclusivamente en aeronaves, mientras que la 401120 se utiliza en vehículos automóviles terrestres. Si el neumático se utiliza en aeronaves, debe clasificarse en 401130. 401140 Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en motocicletas: La 401140 se utiliza exclusivamente en motocicletas, mientras que la 401120 se utiliza en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías. Si el neumático se utiliza en motocicletas, debe clasificarse en 401140. 4012 Neumáticos inflables recauchutados o usados: La 4012 abarca los neumáticos inflables recauchutados o usados, mientras que la 4011 se limita a los neumáticos nuevos inflables. Si el neumático es recauchutado o usado, debe clasificarse en 4012. ¿El neumático es un neumático nuevo de caucho del tipo utilizado en automóviles? ¿Se utiliza en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías? ¿Se utiliza en automóviles de turismo? Si es así, debe clasificarse en 401110. ¿Se utiliza en motocicletas o aeronaves? Si es así, debe clasificarse en 401140 o 401130. ¿Es un neumático recauchutado o usado? Si es así, debe clasificarse en 4012.

¿Cómo determinar si un neumático pertenece a la subpartida 401120? En primer lugar, confirme que el neumático es un neumático nuevo de caucho del tipo utilizado en automóviles y que se utiliza en vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías (como autobuses, camiones). Si se utiliza en automóviles de turismo, debe clasificarse en 401110; si se utiliza en motocicletas o aeronaves, se clasifica en otras subpartidas. También debe excluirse los neumáticos recauchutados. ¿Cuál es la diferencia entre 401120 y 401110? La 401110 se refiere específicamente a neumáticos nuevos inflables para automóviles de turismo (como automóviles de pasajeros), mientras que la 401120 abarca neumáticos nuevos inflables para vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías (como autobuses, camiones). Por lo tanto, si el neumático está claramente destinado a automóviles de turismo, debe clasificarse en 401110; si se utiliza en otros vehículos de transporte de pasajeros o de mercancías, se clasifica en 401120. ¿Se pueden clasificar los neumáticos recauchutados en 401120? No. La 401120 solo se aplica a los neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles. Los neumáticos recauchutados deben clasificarse en la partida 4012, con subpartidas más específicas según el uso. Al declarar, debe indicarse claramente “si es neumático nuevo inflable” como “no”. ¿Qué elementos se deben proporcionar al declarar la subpartida 401120? Se deben proporcionar el nombre de la mercancía, uso, marca, modelo, si es neumático nuevo inflable, material, dimensiones y especificaciones, tipo de vehículo aplicable, etc. Entre ellos, “si es neumático nuevo inflable” y “uso” son elementos clave de clasificación y deben declararse con precisión. Si un neumático se utiliza tanto en autobuses como en camiones, pero tiene las mismas especificaciones, ¿cómo se clasifica? La 401120 abarca los neumáticos para vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías, por lo que, ya sea para autobuses o camiones, siempre que sean vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías, pueden clasificarse en 401120. Sin embargo, debe especificarse el tipo de vehículo aplicable en los elementos de declaración. ¿Dónde se consultan los tipos impositivos de la subpartida 401120? Se puede consultar el Arancel de Aduanas de la República Popular China o la tabla de tipos impositivos publicada por la Administración General de Aduanas, o bien obtener la información más reciente sobre tipos impositivos mediante un dictamen anticipado de clasificación aduanera o consultando a un agente de aduanas profesional. Tenga en cuenta que los tipos impositivos pueden ajustarse según las políticas y debe prevalecer la información más reciente publicada. Si los neumáticos de la subpartida 401120 se utilizan en maquinaria de construcción, ¿pueden clasificarse en este código? No. La 401120 solo se aplica a vehículos automóviles para el transporte de pasajeros o de mercancías. Los neumáticos para maquinaria de construcción generalmente se clasifican en otras subpartidas de 4011, como 401180 (para vehículos de construcción, minería o manipulación industrial). Debe clasificarse con precisión según el uso real. ¿Qué consecuencias tiene un error en el modelo al declarar? El modelo es uno de los elementos de declaración; un error puede dar lugar a dudas por parte de la aduana sobre la clasificación, e incluso generar riesgos de declaración inexacta o falta de pago de impuestos. Se recomienda completar el modelo completo estrictamente según las indicaciones del flanco del neumático, incluidos el ancho de sección, la relación de aspecto, el diámetro de la llanta, el índice de carga y el índice de velocidad.