El Capítulo 39 abarca los plásticos y sus manufacturas, incluidos los polímeros en formas primarias, desechos y desperdicios, y semimanufacturas. Este capítulo se divide en cuatro secciones según el origen del polímero: 39.01-39.11 para resinas de petróleo y polímeros sintéticos, 39.12-39.14 para polímeros naturales y sus derivados (como celulosa, caucho), 39.15-39.25 para desechos, desperdicios y manufacturas, y 39.26 para otras manufacturas de plástico. Las notas de este capítulo definen estrictamente las "formas primarias" incluyendo líquidos, pastas, bloques, polvos, etc., y este capítulo no incluye plásticos ya fabricados en artículos específicos. La partida 3912 abarca las demás celulosas y sus derivados químicos, en formas primarias, incluidos el nitrato de celulosa, el acetato de celulosa, los demás éteres y ésteres de celulosa, etc. Bajo esta partida, los subgrupos se dividen según si están plastificados y el tipo específico de derivado. El acetato de celulosa es un derivado éster obtenido por reacción de celulosa con anhídrido acético; una vez plastificado, presenta termoplasticidad y puede utilizarse para fabricar películas, fibras, productos plásticos, etc. El código 391212 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "39" representan el Capítulo 39 (plásticos y sus manufacturas); los dígitos 3-4 "12" representan la partida 3912 (las demás celulosas y sus derivados químicos, en formas primarias); los dígitos 5-6 "12" representan la subpartida 3912.12 (acetato de celulosa plastificado, en formas primarias). "Plastificado" se refiere a la adición de plastificantes para mejorar las propiedades de procesamiento, a diferencia del acetato de celulosa sin plastificar (3912.11). Esta subpartida solo abarca formas primarias (como polvos, gránulos, bloques, etc.), y no incluye semimanufacturas o manufacturas ya fabricadas en hojas, películas, hilos, etc. Este producto es acetato de celulosa plastificado, un derivado químico de la celulosa, y en formas primarias, por lo que se clasifica en 3912. El acetato de celulosa sin plastificar se clasifica en 3912.11; si ya está fabricado en formas no primarias (como placas, hojas, películas), se clasifica en partidas posteriores a 3912 (como 3920 o 3921). Asimismo, si se trata de desechos o desperdicios de acetato de celulosa, se clasifica en 3915, no en 3912. Por lo tanto, estar plastificado y en formas primarias es clave para la clasificación en 3912.12.
Capítulo
El Capítulo 39 abarca los plásticos y sus manufacturas, incluidos los polímeros en formas primarias, desechos y desperdicios, y semimanufacturas. Este capítulo se divide en cuatro secciones según el origen del polímero: 39.01-39.11 para resinas de petróleo y polímeros sintéticos, 39.12-39.14 para polímeros naturales y sus derivados (como celulosa, caucho), 39.15-39.25 para desechos, desperdicios y manufacturas, y 39.26 para otras manufacturas de plástico. Las notas de este capítulo definen estrictamente las "formas primarias" incluyendo líquidos, pastas, bloques, polvos, etc., y este capítulo no incluye plásticos ya fabricados en artículos específicos.
Partida
La partida 3912 abarca las demás celulosas y sus derivados químicos, en formas primarias, incluidos el nitrato de celulosa, el acetato de celulosa, los demás éteres y ésteres de celulosa, etc. Bajo esta partida, los subgrupos se dividen según si están plastificados y el tipo específico de derivado. El acetato de celulosa es un derivado éster obtenido por reacción de celulosa con anhídrido acético; una vez plastificado, presenta termoplasticidad y puede utilizarse para fabricar películas, fibras, productos plásticos, etc.
Desglose
El código 391212 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "39" representan el Capítulo 39 (plásticos y sus manufacturas); los dígitos 3-4 "12" representan la partida 3912 (las demás celulosas y sus derivados químicos, en formas primarias); los dígitos 5-6 "12" representan la subpartida 3912.12 (acetato de celulosa plastificado, en formas primarias). "Plastificado" se refiere a la adición de plastificantes para mejorar las propiedades de procesamiento, a diferencia del acetato de celulosa sin plastificar (3912.11). Esta subpartida solo abarca formas primarias (como polvos, gránulos, bloques, etc.), y no incluye semimanufacturas o manufacturas ya fabricadas en hojas, películas, hilos, etc.
Base de clasificación
Este producto es acetato de celulosa plastificado, un derivado químico de la celulosa, y en formas primarias, por lo que se clasifica en 3912. El acetato de celulosa sin plastificar se clasifica en 3912.11; si ya está fabricado en formas no primarias (como placas, hojas, películas), se clasifica en partidas posteriores a 3912 (como 3920 o 3921). Asimismo, si se trata de desechos o desperdicios de acetato de celulosa, se clasifica en 3915, no en 3912. Por lo tanto, estar plastificado y en formas primarias es clave para la clasificación en 3912.12.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe indicar "acetato de celulosa plastificado en formas primarias" o "acetato de celulosa plastificado". Aspecto: Describir la forma física de la mercancía, como polvo, gránulos, bloques, líquido, etc., que debe cumplir con la definición de "formas primarias". Composición y contenido: Indicar el contenido de acetato de celulosa, el tipo y contenido de plastificante, otros aditivos (como estabilizantes, colorantes) y humedad, etc. Tipo de plastificante: Especificar el nombre químico del plastificante, como dioctil ftalato, tricresil fosfato, etc. Origen: Indicar si es virgen (material nuevo) o reciclado; el material reciclado puede implicar diferencias ambientales o arancelarias. Marca o modelo: Si tiene marca o modelo, declararlo verazmente; si no tiene marca, indicar "ninguna". Uso: Describir brevemente el uso principal, como fabricación de productos plásticos, fibras, recubrimientos, etc. Nombre del producto: acetato de celulosa plastificado en formas primarias; Aspecto: gránulos blancos; Composición y contenido: acetato de celulosa 85%, dioctil ftalato 12%, estabilizante 2%, humedad 1%; Tipo de plastificante: dioctil ftalato; Origen: virgen; Marca: ninguna; Modelo: CA-100; Uso: utilizado para moldeo por inyección en la fabricación de mangos de herramientas. Clasificar erróneamente acetato de celulosa en formas no primarias (como hojas) en 3912.12, cuando en realidad debe clasificarse en 3920 o 3921. No proporcionar información específica del plastificante, lo que impide demostrar que está "plastificado" y puede clasificarse en 3912.11. No declarar material reciclado, lo que puede violar regulaciones ambientales o afectar el trato arancelario. Declaración incompleta de composición y contenido, como no indicar aditivos, lo que afecta la clasificación y valoración.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, que debe indicar "acetato de celulosa plastificado en formas primarias" o "acetato de celulosa plastificado".
⚠️ Escribir solo "acetato de celulosa" sin indicar plastificado o formas primarias, lo que genera controversias de clasificación.
Aspecto
Describir la forma física de la mercancía, como polvo, gránulos, bloques, líquido, etc., que debe cumplir con la definición de "formas primarias".
⚠️ Describir como "hojas" o "películas", ya que estas formas no primarias deben clasificarse en otras partidas.
Composición y contenido
Indicar el contenido de acetato de celulosa, el tipo y contenido de plastificante, otros aditivos (como estabilizantes, colorantes) y humedad, etc.
⚠️ No especificar el nombre y la proporción del plastificante, lo que impide determinar si está plastificado.
Tipo de plastificante
Especificar el nombre químico del plastificante, como dioctil ftalato, tricresil fosfato, etc.
⚠️ Escribir solo "plastificante" sin proporcionar el nombre químico específico, lo que afecta la clasificación.
Origen
Indicar si es virgen (material nuevo) o reciclado; el material reciclado puede implicar diferencias ambientales o arancelarias.
⚠️ No distinguir entre material nuevo y reciclado, lo que puede dar lugar a condiciones regulatorias diferentes.
Marca o modelo
Si tiene marca o modelo, declararlo verazmente; si no tiene marca, indicar "ninguna".
⚠️ La marca y modelo no coinciden con la mercancía real, lo que afecta la inspección aduanera.
Uso
Describir brevemente el uso principal, como fabricación de productos plásticos, fibras, recubrimientos, etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado general, como "uso industrial", carente de especificidad.
Ejemplo: Nombre del producto: acetato de celulosa plastificado en formas primarias; Aspecto: gránulos blancos; Composición y contenido: acetato de celulosa 85%, dioctil ftalato 12%, estabilizante 2%, humedad 1%; Tipo de plastificante: dioctil ftalato; Origen: virgen; Marca: ninguna; Modelo: CA-100; Uso: utilizado para moldeo por inyección en la fabricación de mangos de herramientas.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente acetato de celulosa en formas no primarias (como hojas) en 3912.12, cuando en realidad debe clasificarse en 3920 o 3921.
No proporcionar información específica del plastificante, lo que impide demostrar que está "plastificado" y puede clasificarse en 3912.11.
No declarar material reciclado, lo que puede violar regulaciones ambientales o afectar el trato arancelario.
Declaración incompleta de composición y contenido, como no indicar aditivos, lo que afecta la clasificación y valoración.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el "Arancel de Importación y Exportación" y las "Notas Explicativas del SA". Primero, confirmar que la mercancía pertenece a la categoría de plásticos del Capítulo 39 y está en formas primarias. Segundo, según la composición química, el acetato de celulosa es un derivado de celulosa y debe clasificarse en 3912. Luego, según si está plastificado, el acetato de celulosa plastificado se clasifica en 3912.12, y el no plastificado en 3912.11. Si la mercancía ya está fabricada en formas no primarias, se deben considerar partidas posteriores del Capítulo 39 (como 3920, 3921) o el Capítulo 54 (fibras químicas), etc. Asimismo, se deben excluir desechos y desperdicios (3915) y mercancías ya fabricadas en artículos específicos. 391211 Acetato de celulosa sin plastificar: La diferencia con 3912.12 radica en si se añade plastificante. Los productos sin plastificar son muy frágiles, mientras que los plastificados tienen buena flexibilidad. Al declarar, se debe proporcionar prueba del plastificante. 391231 Carboximetilcelulosa y sus sales: La carboximetilcelulosa es un éter de celulosa, mientras que el acetato de celulosa es un éster de celulosa. Tienen estructuras químicas diferentes y usos distintos, pero su aspecto puede ser similar; se deben distinguir mediante análisis de composición. 391220 Nitrato de celulosa: El nitrato de celulosa también es un éster de celulosa, pero el sustituyente es el grupo nitrato; es inflamable y explosivo, y su clasificación es diferente. El acetato de celulosa es relativamente estable. 392073 Placas, hojas y películas de acetato de celulosa: Este código corresponde a semimanufacturas o manufacturas, no a formas primarias. Si el acetato de celulosa ya está fabricado en placas, hojas o películas, debe clasificarse en 3920.73, no en 3912.12. 391510 Desechos y desperdicios de acetato de celulosa: Los desechos y desperdicios se clasifican en 3915, no en 3912. Si la mercancía son desechos de acetato de celulosa reciclados, incluso en formas primarias, deben clasificarse como desechos y desperdicios. ¿La mercancía está en formas primarias (polvo, gránulos, bloques, etc.)? ¿Se ha añadido plastificante? ¿El acetato de celulosa es el componente principal? ¿Se trata de desechos, desperdicios o material reciclado? ¿Ya está fabricado en placas, hojas, películas u otras formas no primarias?
Base
La base central de clasificación es el "Arancel de Importación y Exportación" y las "Notas Explicativas del SA". Primero, confirmar que la mercancía pertenece a la categoría de plásticos del Capítulo 39 y está en formas primarias. Segundo, según la composición química, el acetato de celulosa es un derivado de celulosa y debe clasificarse en 3912. Luego, según si está plastificado, el acetato de celulosa plastificado se clasifica en 3912.12, y el no plastificado en 3912.11. Si la mercancía ya está fabricada en formas no primarias, se deben considerar partidas posteriores del Capítulo 39 (como 3920, 3921) o el Capítulo 54 (fibras químicas), etc. Asimismo, se deben excluir desechos y desperdicios (3915) y mercancías ya fabricadas en artículos específicos.
Códigos confundidos:
391211 - Acetato de celulosa sin plastificar
La diferencia con 3912.12 radica en si se añade plastificante. Los productos sin plastificar son muy frágiles, mientras que los plastificados tienen buena flexibilidad. Al declarar, se debe proporcionar prueba del plastificante.
391231 - Carboximetilcelulosa y sus sales
La carboximetilcelulosa es un éter de celulosa, mientras que el acetato de celulosa es un éster de celulosa. Tienen estructuras químicas diferentes y usos distintos, pero su aspecto puede ser similar; se deben distinguir mediante análisis de composición.
391220 - Nitrato de celulosa
El nitrato de celulosa también es un éster de celulosa, pero el sustituyente es el grupo nitrato; es inflamable y explosivo, y su clasificación es diferente. El acetato de celulosa es relativamente estable.
392073 - Placas, hojas y películas de acetato de celulosa
Este código corresponde a semimanufacturas o manufacturas, no a formas primarias. Si el acetato de celulosa ya está fabricado en placas, hojas o películas, debe clasificarse en 3920.73, no en 3912.12.
391510 - Desechos y desperdicios de acetato de celulosa
Los desechos y desperdicios se clasifican en 3915, no en 3912. Si la mercancía son desechos de acetato de celulosa reciclados, incluso en formas primarias, deben clasificarse como desechos y desperdicios.
Autoverificación:
✓ ¿La mercancía está en formas primarias (polvo, gránulos, bloques, etc.)?
✓ ¿Se ha añadido plastificante?
✓ ¿El acetato de celulosa es el componente principal?
✓ ¿Se trata de desechos, desperdicios o material reciclado?
✓ ¿Ya está fabricado en placas, hojas, películas u otras formas no primarias?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo determinar si el acetato de celulosa está "plastificado"? La plastificación se refiere a la adición de plastificantes (como ftalatos, fosfatos) al acetato de celulosa para mejorar sus propiedades de procesamiento. Generalmente, el contenido de plastificante está entre el 10% y el 30%. Al declarar, se debe proporcionar el nombre y contenido del plastificante; la aduana puede requerir pruebas. Si no se añade o la cantidad añadida es muy baja, se considera sin plastificar y se clasifica en 3912.11. ¿Cuál es la tasa arancelaria de importación del acetato de celulosa (plastificado) en formas primarias? La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales, el origen, etc. Se recomienda consultar el "Arancel de Importación y Exportación" más reciente o consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. La tasa de nación más favorecida, la tasa general, la tasa preferencial, etc., deben determinarse según el origen específico. Esta respuesta no proporciona valores de tasas específicos. Si el acetato de celulosa es material reciclado, ¿puede clasificarse en 3912.12? No. Los desechos y desperdicios de acetato de celulosa reciclados deben clasificarse en 3915; incluso si se someten a peletización u otro procesamiento en formas primarias, si su origen son desechos y desperdicios, aún pueden clasificarse como desechos y desperdicios. Sin embargo, si el material reciclado se somete a modificación química para convertirse en nuevo acetato de celulosa, puede clasificarse en 3912. Se debe determinar según el proceso de fabricación real y la composición. ¿Cómo se debe completar la casilla "Aspecto" al declarar? Se debe describir con precisión la forma física de la mercancía, como "gránulos blancos", "bloques transparentes", "polvo", etc. Evitar descripciones de formas no primarias como "hojas" o "películas", ya que pueden causar errores de clasificación. Si es líquido, indicar "líquido" y la viscosidad, etc. ¿El acetato de celulosa y el acetato de celulosa son la misma sustancia? Sí, el acetato de celulosa también se conoce como acetato de celulosa; en inglés, ambos son Cellulose acetate. Al declarar, se recomienda usar "acetato de celulosa" para mantener coherencia con el arancel. Sin embargo, si se trata de un derivado de éster de acetato de celulosa (como acetato butirato de celulosa), se clasifica en otras subpartidas. ¿Cómo distinguir entre 3912.12 y 3920.73? 3912.12 se refiere a formas primarias (como gránulos, polvos), mientras que 3920.73 se refiere a formas no primarias ya fabricadas en placas, hojas, películas, etc. Si el acetato de celulosa ya se ha prensado en hojas, incluso sin procesamiento posterior, debe clasificarse en 3920.73. La clave está en si la forma corresponde a formas primarias. ¿Con qué nivel de detalle se debe declarar la "Composición y contenido" en los elementos de declaración? Se debe indicar el contenido de acetato de celulosa, el tipo y contenido de plastificante, otros aditivos (como estabilizantes, colorantes) y humedad. Si es una mezcla, también se debe indicar la proporción de cada componente. Los porcentajes deben ser precisos, con un margen de error no superior al 5%. Si la mercancía contiene tanto acetato de celulosa plastificado como no plastificado, ¿cómo se clasifica? Si es una mezcla, se debe determinar la clasificación según el componente principal (el de mayor proporción en peso). Si el acetato de celulosa plastificado representa la mayor proporción, se clasifica en 3912.12; de lo contrario, en 3912.11. Si no se puede distinguir, se recomienda proporcionar un informe de análisis o clasificar como no plastificado (criterio estricto).
Q: ¿Cómo determinar si el acetato de celulosa está "plastificado"?
A: La plastificación se refiere a la adición de plastificantes (como ftalatos, fosfatos) al acetato de celulosa para mejorar sus propiedades de procesamiento. Generalmente, el contenido de plastificante está entre el 10% y el 30%. Al declarar, se debe proporcionar el nombre y contenido del plastificante; la aduana puede requerir pruebas. Si no se añade o la cantidad añadida es muy baja, se considera sin plastificar y se clasifica en 3912.11.
Q: ¿Cuál es la tasa arancelaria de importación del acetato de celulosa (plastificado) en formas primarias?
A: La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales, el origen, etc. Se recomienda consultar el "Arancel de Importación y Exportación" más reciente o consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. La tasa de nación más favorecida, la tasa general, la tasa preferencial, etc., deben determinarse según el origen específico. Esta respuesta no proporciona valores de tasas específicos.
Q: Si el acetato de celulosa es material reciclado, ¿puede clasificarse en 3912.12?
A: No. Los desechos y desperdicios de acetato de celulosa reciclados deben clasificarse en 3915; incluso si se someten a peletización u otro procesamiento en formas primarias, si su origen son desechos y desperdicios, aún pueden clasificarse como desechos y desperdicios. Sin embargo, si el material reciclado se somete a modificación química para convertirse en nuevo acetato de celulosa, puede clasificarse en 3912. Se debe determinar según el proceso de fabricación real y la composición.
Q: ¿Cómo se debe completar la casilla "Aspecto" al declarar?
A: Se debe describir con precisión la forma física de la mercancía, como "gránulos blancos", "bloques transparentes", "polvo", etc. Evitar descripciones de formas no primarias como "hojas" o "películas", ya que pueden causar errores de clasificación. Si es líquido, indicar "líquido" y la viscosidad, etc.
Q: ¿El acetato de celulosa y el acetato de celulosa son la misma sustancia?
A: Sí, el acetato de celulosa también se conoce como acetato de celulosa; en inglés, ambos son Cellulose acetate. Al declarar, se recomienda usar "acetato de celulosa" para mantener coherencia con el arancel. Sin embargo, si se trata de un derivado de éster de acetato de celulosa (como acetato butirato de celulosa), se clasifica en otras subpartidas.
Q: ¿Cómo distinguir entre 3912.12 y 3920.73?
A: 3912.12 se refiere a formas primarias (como gránulos, polvos), mientras que 3920.73 se refiere a formas no primarias ya fabricadas en placas, hojas, películas, etc. Si el acetato de celulosa ya se ha prensado en hojas, incluso sin procesamiento posterior, debe clasificarse en 3920.73. La clave está en si la forma corresponde a formas primarias.
Q: ¿Con qué nivel de detalle se debe declarar la "Composición y contenido" en los elementos de declaración?
A: Se debe indicar el contenido de acetato de celulosa, el tipo y contenido de plastificante, otros aditivos (como estabilizantes, colorantes) y humedad. Si es una mezcla, también se debe indicar la proporción de cada componente. Los porcentajes deben ser precisos, con un margen de error no superior al 5%.
Q: Si la mercancía contiene tanto acetato de celulosa plastificado como no plastificado, ¿cómo se clasifica?
A: Si es una mezcla, se debe determinar la clasificación según el componente principal (el de mayor proporción en peso). Si el acetato de celulosa plastificado representa la mayor proporción, se clasifica en 3912.12; de lo contrario, en 3912.11. Si no se puede distinguir, se recomienda proporcionar un informe de análisis o clasificar como no plastificado (criterio estricto).
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.