El Capítulo 12 abarca semillas y frutos oleaginosos, semillas y frutos diversos, plantas industriales o medicinales, paja, esparto y forrajes. Este capítulo incluye productos vegetales destinados a la extracción de aceite, siembra, uso industrial o medicinal, pero excluye hortalizas, frutas y frutos secos para consumo alimentario. El punto de distinción clave radica en el grado de elaboración: las semillas sometidas únicamente a operaciones simples de limpieza, secado, trituración, etc., se clasifican en este capítulo, mientras que las transformadas en alimentos o manufacturas se clasifican en otros capítulos. La partida 1204 abarca específicamente las semillas de lino, incluso quebrantadas. Las semillas de lino son una importante oleaginosa con alto contenido de aceite, destinadas principalmente a la extracción de aceite de linaza, y también utilizadas para forraje, uso industrial (como fibra de lino) y consumo alimentario. Esta partida comprende las semillas de lino enteras, quebrantadas o molidas, pero no incluye la harina de linaza obtenida mediante transformación ulterior (que podría clasificarse en otra partida si ha sido sometida a un procesamiento profundo) ni el aceite de linaza (partida 15). El código 120400 es una subpartida de 6 dígitos; los 2 primeros dígitos "12" representan el Capítulo 12 "Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja, esparto y forrajes". Los dígitos 3.º y 4.º "04" representan la partida 1204, concretamente "Semillas de lino, incluso quebrantadas". Los dígitos 5.º y 6.º "00" indican que esta partida no está subdividida ulteriormente, es decir, las semillas de lino constituyen una subpartida única sin clasificación más detallada. Por lo tanto, 120400 representa en su totalidad "Semillas de lino, incluso quebrantadas". Las semillas de lino son semillas oleaginosas y cumplen el ámbito del Capítulo 12. La partida 1204 menciona expresamente "semillas de lino", por lo que deben clasificarse en este código. Se diferencian de 1201 (soja), 1202 (cacahuetes), 1203 (copra), etc., así como de 1205 (semillas de colza) y 1206 (semillas de girasol). Si las semillas de lino se tuestan o se transforman en alimentos, podrían clasificarse en el Capítulo 20; si tras la extracción de aceite quedan residuos, se clasifican en 2306.

Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada; debe indicarse "Semillas de lino", pudiendo añadirse el nombre científico o el nombre de la variedad, como "Semillas de lino (Linum usitatissimum)". Quebrantadas o no: Indicar el estado físico de las semillas de lino, como "sin quebrantar", "quebrantadas" o "molidas"; este es el elemento distintivo clave de la partida 1204. Uso: Declarar el uso de las semillas de lino, como "para extracción de aceite", "para siembra", "para forraje", "para consumo alimentario", etc.; influye en las condiciones de control y el tipo impositivo. Método de elaboración: Describir el modo de elaboración, como "limpieza, secado, sin transformación ulterior"; si se ha sometido a tratamiento térmico como tostado o cocción al vapor, debe indicarse. Para siembra o no: Precisar si son semillas para siembra; las semillas de lino para siembra pueden conllevar aprobación fitosanitaria y condiciones de control diferentes. Origen: Indicar el país o región de origen de las semillas de lino; influye en el tipo arancelario y la aplicación de acuerdos comerciales. Marca: Si existe marca, debe declararse el nombre de la marca; si no hay marca, puede indicarse "ninguna". Especificaciones de envasado: Indicar la forma de envasado y las especificaciones, como "25 kg/saco", "a granel", etc. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero: Nombre del producto: Semillas de lino (Linum usitatissimum) Código HS: 1204000000 Quebrantadas o no: Sin quebrantar Uso: Para extracción de aceite Método de elaboración: Limpieza, secado Para siembra o no: No Origen: Canadá Marca: Ninguna Especificaciones de envasado: 25 kg/saco Cantidad: 1000 sacos Precio total: CIF 50.000 USD Observaciones: No para siembra, no transgénico. Clasificar erróneamente semillas de lino tostadas o cocinadas en 120400, cuando en realidad corresponden a 2008 u otra partida de productos alimenticios. Omitir el elemento "quebrantadas o no"; las semillas de lino quebrantadas siguen clasificándose en 120400, pero debe indicarse en la declaración. Clasificar la harina de linaza (molida en polvo) en 120400; si es en polvo podría corresponder a 1106 o 1214, debiendo determinarse según el grado de elaboración.

La base fundamental de clasificación son las notas del Capítulo 12 del Sistema Armonizado y el texto de la partida 1204. Las semillas de lino, como semillas oleaginosas no sometidas a tratamientos que excedan la simple limpieza, secado o quebrantado, deben clasificarse en 1204. Si han sido tostadas, cocidas al vapor, condimentadas o transformadas de otro modo, exceden el ámbito del Capítulo 12 y se clasifican en el Capítulo 20. Si tras la extracción de aceite quedan residuos, se clasifican en 2306. Si son para siembra, siguen clasificándose en 1204, pero deben cumplir las normas fitosanitarias. 1201 Soja: Tanto la soja como las semillas de lino son semillas oleaginosas, pero la soja se clasifica en 1201 y las semillas de lino en 1204. La diferencia principal radica en la especie, y la soja tiene una subdivisión de subpartidas más detallada. 1205 Semillas de colza: Las semillas de colza se clasifican en 1205 y las semillas de lino en 1204. Ambas son oleaginosas, pero de especies vegetales diferentes; la colza se utiliza para extraer aceite de colza y el lino para aceite de linaza. 1206 Semillas de girasol: Las semillas de girasol se clasifican en 1206 y las semillas de lino en 1204. Las semillas de girasol pueden consumirse o destinarse a la extracción de aceite, pero la partida es diferente, y las semillas de girasol tienen varias subpartidas (para siembra, las demás). 1214 Las demás semillas y frutos oleaginosos: 1214 es una partida residual; si las semillas de lino no estuvieran específicamente mencionadas en 1204, podrían clasificarse en 1214. Pero como las semillas de lino están específicamente mencionadas, no se clasifican en 1214. 2306 Tortas y demás residuos sólidos: Los residuos de la extracción de aceite de semillas de lino se clasifican en 2306, mientras que las semillas de lino propiamente dichas se clasifican en 1204. La diferencia radica en si se ha extraído el aceite. Confirmar si la mercancía son semillas de lino y no otras semillas oleaginosas. Confirmar si han sido sometidas a una elaboración que exceda la simple limpieza, secado o quebrantado. Confirmar si se destinan a extracción de aceite, siembra, forraje o consumo alimentario. Confirmar si están quebrantadas; el quebrantado no afecta a la clasificación en 1204. Confirmar si son para siembra; las destinadas a siembra requieren aprobación fitosanitaria.

¿Son lo mismo las semillas de lino y las semillas de "humo"? ¿Tienen el mismo código HS? Botánicamente, "humo" suele referirse al lino (Linum usitatissimum), por lo que las semillas de "humo" son semillas de lino y su código HS es 120400 en ambos casos. Sin embargo, en algunas regiones "humo" designa otras oleaginosas (como el sésamo), por lo que debe determinarse según la especie real. Se recomienda utilizar el nombre científico latino en la declaración para evitar ambigüedades. ¿Pueden clasificarse aún en 120400 las semillas de lino tostadas? No. El tostado es un tratamiento térmico que excede el ámbito de elaboración simple permitido por el Capítulo 12 y debe clasificarse en el Capítulo 20 (por ejemplo, 2008). Si solo se han limpiado, secado o quebrantado, siguen clasificándose en 120400. ¿Qué documentos de control se requieren para importar semillas de lino? Generalmente se requiere certificado de origen, certificado fitosanitario, contrato, factura, lista de empaque, etc. Si son para siembra, también se necesita la aprobación de cuarentena de animales y plantas en destino. Las condiciones de control específicas pueden consultarse en el Arancel de Aduanas publicado por la Administración General de Aduanas o consultar con la aduana local. ¿Cuál es el tipo arancelario de las semillas de lino? El tipo varía según el país de origen, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Consulte el Arancel de Aduanas más reciente o la página web de la Administración General de Aduanas o la ventanilla única. Las condiciones de aplicación del tipo de nación más favorecida, el tipo preferencial, el tipo general, etc., son diferentes. ¿En qué código HS debe clasificarse la harina de linaza? Si las semillas de lino solo se han molido simplemente sin otra transformación, podrían seguir clasificándose en 120400. Pero normalmente la molienda en polvo se considera una transformación ulterior y podría clasificarse en 1106 (harinas de cereales) o 1214. Se recomienda confirmarlo según el proceso de elaboración y el uso, y solicitar un dictamen de clasificación anticipada si es necesario. ¿Cuál es la diferencia entre el código aduanero de las semillas de lino y el del aceite de linaza? Las semillas de lino se clasifican en 120400 y el aceite de linaza en 1515 (los demás aceites vegetales fijos), con subpartidas específicas 1515.11 (en bruto) o 1515.19 (los demás). El grado de elaboración es diferente y la clasificación es completamente distinta. ¿Qué código se aplica a la importación minorista de semillas de lino en comercio electrónico transfronterizo? La importación minorista de semillas de lino en comercio electrónico transfronterizo se declara igualmente bajo 120400, pero debe cumplir los requisitos de la lista de mercancías de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo. Tenga en cuenta que la lista puede imponer restricciones a la forma y el uso de la mercancía; debe verificarse la versión más reciente. ¿Cómo distinguir entre semillas de lino para siembra y no para siembra al declarar? Las semillas de lino para siembra requieren aprobación fitosanitaria y su envase suele llevar la indicación "para siembra". Las no destinadas a siembra se utilizan para extracción de aceite, forraje, etc. La declaración debe reflejar fielmente el uso para evitar devoluciones o sanciones por declaración errónea.