Глава 10 охватывает зерновые культуры, включая пшеницу, рожь, ячмень, овес, кукурузу, рис, сорго, гречиху, просо и другие основные продовольственные культуры. Зерновые в данной главе относятся к необработанным зернам, независимо от того, очищены они от оболочки или нет, но после помола, шлифования и другой обработки они обычно классифицируются в главе 11. Эта глава является ключевой в торговле сельскохозяйственной продукцией и затрагивает такие чувствительные меры регулирования, как тарифные квоты и карантин. Товарная позиция 1002 относится исключительно к ржи, включая семенную рожь и другую рожь. Рожь — холодостойкая культура, используемая главным образом для производства ржаного хлеба, виски, корма и т.д. Данная товарная позиция охватывает неочищенные или очищенные зерна ржи, но не включает продукты, измельченные в муку (классифицируемые в 1102), или продукты дальнейшей переработки. Первые 2 цифры 10 обозначают главу 10 (зерновые); цифры 3-4 (02) обозначают товарную позицию 1002 (рожь); цифры 5-6 (подсубпозиция) используются для разграничения семенной и прочей ржи: 1002.10 — семенная рожь, 1002.90 — прочая рожь. Полный 6-значный код, например 1002.10.00. Подразделение на подсубпозиции основано на назначении; семенная рожь должна соответствовать определенным карантинным и сортовым стандартам. Рожь классифицируется в 1002, а не в 1001 (пшеница) или 1003 (ячмень), поскольку это разные виды. Научное название ржи — Secale cereale, она имеет четкие ботанические отличия от рода пшеницы и рода ячменя. Если рожь измельчена в муку, она классифицируется в 1102; если проросла — в 1104 или 1107; но в виде исходного зерна она должна классифицироваться в 1002.

Наименование товара: Конкретное наименование декларируемого товара; следует указать «рожь» и пояснить, является ли она семенной. Семенное назначение: Указать, предназначена ли данная партия ржи для посева; для семенной ржи необходимо предоставить фитосанитарный сертификат и описание сорта. Происхождение: Указать страну или регион происхождения ржи; должно соответствовать фитосанитарному сертификату. Состояние обработки: Указать, очищена ли рожь от оболочки, измельчена ли, проросла ли и т.д.; для исходного зерна следует указать «необработанное». Класс: Классификация по качественным показателям, таким как натура, примеси, влажность и т.д.; обычно классы 1-5. Упаковка: Указать способ упаковки (в мешках, навалом) и массу нетто каждой упаковки, например «50 кг/мешок». Назначение: Указать конечное назначение ржи: продовольственное, кормовое, для пивоварения, промышленное и т.д. Наименование: рожь; семенное назначение: несеменная; происхождение: Россия; состояние обработки: неочищенная, неизмельченная; класс: 2; упаковка: навалом; назначение: продовольственное. Смешение семенной и несеменной ржи; для семенной ржи требуется дополнительное карантинное разрешение и подтверждение сорта. Ошибочная классификация ржаной муки в 1002, тогда как она должна классифицироваться в 1102; ставки пошлин и условия регулирования различаются. Недостоверное указание происхождения, что может повлиять на тарифные преференции или вызвать антидемпинговые меры.

Основой классификации являются примечания к главе 10 и примечания к подсубпозициям Таможенного тарифа. Рожь должна быть необработанным зерном, независимо от того, очищена она от оболочки или нет. Если она подверглась помолу, шлифованию, проращиванию и т.п., то она выходит за рамки 1002. Также необходимо сверить текст товарной позиции и пояснения к Гармонизированной системе, чтобы убедиться, что вид — рожь (Secale cereale). 1001 Пшеница и меслин: Растение рода пшеницы, отличается от рода ржи. Колос ржи тонкий и длинный, колос пшеницы более толстый, а рожь более холодостойка. 1003 Ячмень: Растение рода ячменя, зерно обычно имеет длинные ости, у ржи ости отсутствуют или короткие. Ячмень чаще используется для пивоварения и корма, рожь — для хлеба. 1102 Мука из прочих зерновых: Рожь после помола классифицируется в 1102; 1002 охватывает только необработанное зерно. Для мукомольной продукции ставки пошлин и регулирование иные. 1104 Зерно, обработанное другими способами: Рожь после очистки, плющения, производства хлопьев и т.п. классифицируется в 1104, например ржаные хлопья. 1002 охватывает только простое удаление оболочки. 1005 Кукуруза: Растение рода кукурузы, зерно крупнее, зерно ржи тонкое и длинное. Кукуруза чаще используется для корма и промышленности, рожь — в пищу. Убедиться, что товар является зерном ржи, а не пшеницы или ячменя. Убедиться, что зерно не подвергалось помолу, шлифованию или проращиванию. Убедиться в семенном или несеменном назначении; для семенной ржи требуется фитосанитарный сертификат. Проверить, не подпадает ли страна происхождения под антидемпинговые или квотные ограничения. Проверить соответствие упаковки и класса контракту.

Рожь и тритикале имеют один и тот же код ТН ВЭД? Нет. Тритикале — гибрид пшеницы и ржи, обычно классифицируется как пшеница в позиции 1001. Чистая рожь классифицируется в 1002. Необходимо определять по научному названию вида и фитосанитарному сертификату. Какие дополнительные документы требуются для импорта семенной ржи? Для семенной ржи требуются официальный фитосанитарный сертификат страны-экспортера, свидетельство об утверждении сорта, разрешение на импорт семян и т.д. Для несеменной ржи достаточно обычного фитосанитарного сертификата. Можно ли классифицировать ржаную муку в 1002? Нет. Ржаная мука является продуктом помола и должна классифицироваться в 1102. 1002 применяется только к необработанному зерну ржи, независимо от того, очищено оно от оболочки или нет. Как узнать ставку импортной пошлины на рожь? Можно обратиться к Таможенному тарифу Китайской Народной Республики или сайту Главного таможенного управления; ставка определяется в зависимости от страны происхождения: режим наибольшего благоприятствования, преференциальная или общая. Следует учитывать тарифные квоты. Существует ли тарифная квота на импорт ржи? В Китае тарифные квоты применяются к пшенице, кукурузе, рису и т.д.; на рожь в настоящее время глобальная квота отсутствует, но необходимо следить за возможными временными защитными мерами или антидемпинговыми пошлинами. Как заполнять «класс» в декларационных элементах для ржи? Класс указывается в соответствии с национальным стандартом или условиями контракта, например, по натуре, примесям, влажности и т.д. Обычно классы 1-5; должен соответствовать отчету о качестве. Можно ли использовать рожь на корм? Да. При декларировании кормовой ржи в графе «назначение» указывается «корм», но она должна соответствовать стандартам на кормовое сырье. Заплесневелая и испорченная рожь запрещена к импорту. Какие инспекции и карантинные процедуры требуются при импорте ржи? Необходимо оформить разрешение на карантин растений и животных при ввозе, предоставить фитосанитарный сертификат и пройти таможенный досмотр. Особое внимание уделяется наличию карантинных вредных организмов.