Chương 07 bao gồm rau ăn được, rễ và củ, bao gồm các loại rau tươi, ướp lạnh, đông lạnh, khô hoặc bảo quản tạm thời. Đây là chương cốt lõi trong thương mại nông sản, liên quan đến hạn ngạch thuế quan, điều kiện kiểm dịch nhập khẩu và các điều kiện quản lý phức tạp khác. Trong chương, phân theo loại rau thành các nhóm như 07.01 khoai tây, 07.02 cà chua, 07.03 hành tỏi, v.v., 07.05 là rau diếp xoăn, 07.06 là cà rốt và rễ tương tự. Lưu ý chương này không bao gồm rễ, củ dùng làm thức ăn chăn nuôi (12.14) và quả theo nghĩa thực vật học (chương 08). Nhóm 07.05 bao gồm rau diếp xoăn tươi hoặc ướp lạnh (Cichorium spp.), bao gồm rau diếp xoăn thông thường (Cichorium intybus var. foliosum) và rau diếp xoăn lá quăn (Cichorium endivia). Trong nhóm này, phân chia theo mức độ chế biến và mục đích sử dụng thành các phân nhóm: rau diếp xoăn tươi hoặc ướp lạnh (0705.1) và rau diếp xoăn lá quăn tươi hoặc ướp lạnh (0705.2). 0705.1 tiếp tục chia thành rau diếp xoăn cuộn (0705.11), rau diếp xoăn lá rời (0705.12) và loại khác (0705.19). Rau diếp xoăn tươi thường có nghĩa là sản phẩm nguyên cây hoặc cắt khúc chưa sấy khô, đông lạnh hoặc bảo quản tạm thời. Mã 070521 gồm 6 chữ số: 2 chữ số đầu "07" đại diện Chương 7 (rau ăn được, rễ và củ); chữ số thứ 3-4 "05" đại diện nhóm 07.05 (rau diếp xoăn tươi hoặc ướp lạnh); chữ số thứ 5-6 "21" đại diện phân nhóm 0705.21, tức rau diếp xoăn cuộn tươi hoặc ướp lạnh (Witloof chicory). Lưu ý cấp phân nhóm: 0705.1 là rau diếp xoăn tươi hoặc ướp lạnh (không bao gồm rau diếp xoăn lá quăn), 0705.11 là rau diếp xoăn cuộn, 0705.12 là rau diếp xoăn lá rời, 0705.19 là loại khác. 070521 đặc biệt chỉ rau diếp xoăn cuộn, đặc điểm là bắp lá chặt, hình đạn pháo, thường dùng cho salad. Rau diếp xoăn tươi được phân loại vào 0705 chứ không phải 0704 (bắp cải, súp lơ, v.v.) hoặc 0706 (cà rốt, củ cải, v.v.), vì phân loại thực vật học của nó là chi Cichorium, khác với họ Cải hoặc họ Hoa tán. 070521 tiếp tục giới hạn là rau diếp xoăn cuộn, khác biệt với rau diếp xoăn lá rời (070512) và rau diếp xoăn khác (070519). Nếu là rau diếp xoăn đông lạnh nên phân loại vào 0710, sấy khô vào 0712, bảo quản tạm thời vào 0711.

Tên hàng: Khai báo tên hàng cụ thể, như "rau diếp xoăn cuộn tươi" hoặc "rau diếp xoăn tươi (cuộn)", tránh chỉ dùng "rau diếp xoăn" gây tranh chấp phân loại. Loại nhãn hiệu: Điền tên nhãn hiệu hoặc "không nhãn hiệu", dùng để kiểm tra đăng ký quyền sở hữu trí tuệ hải quan. Tình trạng hưởng ưu đãi xuất khẩu: Khai báo có hưởng thuế quan ưu đãi hiệp định thương mại tự do hay không, như "không hưởng ưu đãi" hoặc "hưởng ưu đãi (Trung Quốc-ASEAN)". Phương pháp chế biến hoặc bảo quản: Ghi rõ là "tươi" hoặc "ướp lạnh", nhiệt độ ướp lạnh thường 0-4°C, không được đông lạnh. Cấp độ: Điền theo tiêu chuẩn ngành, như "cấp một", "cấp hai" hoặc "hàng hỗn hợp", ảnh hưởng giá cả và kiểm tra. Quy cách đóng gói: Như "10 kg/thùng", "500 g/túi", cần khớp với vận đơn, phiếu đóng gói. Xuất xứ: Điền quốc gia hoặc khu vực, như "Hà Lan", "Bỉ", ảnh hưởng thuế quan và kiểm dịch. Ví dụ khai báo tờ khai hải quan: Tên hàng: rau diếp xoăn cuộn tươi; Loại nhãn hiệu: không nhãn hiệu; Tình trạng hưởng ưu đãi xuất khẩu: không hưởng ưu đãi; Phương pháp chế biến hoặc bảo quản: tươi; Cấp độ: cấp một; Quy cách đóng gói: 10 kg/thùng; Xuất xứ: Hà Lan; Mã HS: 07052100. Ghi chú: Cần kèm giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật, giấy chứng nhận xuất xứ (nếu áp dụng), hóa đơn, phiếu đóng gói. Nhầm khai báo rau diếp xoăn cuộn thành rau diếp xoăn lá rời (070512), gây phân loại sai và chênh lệch thuế quan. Thiếu ghi chép nhiệt độ ướp lạnh, bị hải quan xác định là đông lạnh, nên phân loại vào 0710. Bỏ qua yêu cầu kiểm dịch thực vật, không cung cấp giấy chứng nhận kiểm dịch chính thức của nước xuất khẩu, gây trả hàng.

Căn cứ phân loại cốt lõi là Hệ thống hài hòa mô tả và mã hóa hàng hóa và chú giải. 070521 đặc biệt chỉ rau diếp xoăn cuộn tươi hoặc ướp lạnh (Witloof chicory), tên khoa học Cichorium intybus var. foliosum, đặc điểm là bắp lá chặt, hình elip dài. Cần đồng thời thỏa mãn: 1) tươi hoặc ướp lạnh; 2) chưa đông lạnh, sấy khô, bảo quản tạm thời; 3) hình thái cuộn. Nếu là lá rời hoặc không cuộn, phân loại vào 070512 hoặc 070519. Nếu là rau diếp xoăn lá quăn (Cichorium endivia), phân loại vào 0705.2. 070512 Rau diếp xoăn lá rời tươi hoặc ướp lạnh: Rau diếp xoăn lá rời có lá xốp, không cuộn, còn 070521 là rau diếp xoăn cuộn, bắp lá chặt. 070519 Rau diếp xoăn khác tươi hoặc ướp lạnh: Chỉ rau diếp xoăn ngoài cuộn và lá rời, như rau diếp xoăn dại, thường không dùng cho salad. 070529 Rau diếp xoăn lá quăn khác tươi hoặc ướp lạnh: Rau diếp xoăn lá quăn (Cichorium endivia) có lá nhăn, khác loài với rau diếp xoăn cuộn. 071080 Rau diếp xoăn đông lạnh: Rau diếp xoăn đông lạnh đã qua xử lý đông lạnh, còn 070521 là tươi hoặc ướp lạnh, trạng thái khác nhau. 070490 Rau ăn được khác tươi hoặc ướp lạnh: Mã này là điều khoản dự phòng, rau diếp xoăn đã có tên cụ thể, không nên phân loại vào đây. Xác nhận hàng là tươi hoặc ướp lạnh, không đông lạnh, sấy khô hoặc bảo quản tạm thời. Xác nhận rau diếp xoăn là giống cuộn, bắp lá chặt. Kiểm tra tên khoa học có phải Cichorium intybus var. foliosum. Kiểm tra bao bì có ghi "rau diếp xoăn cuộn" hoặc "Witloof". Xác nhận không có chế biến khác (như cắt, bóc vỏ) vượt quá phạm vi tươi hoặc ướp lạnh.

Làm thế nào để tra cứu thuế suất mã HS 070521? Có thể tra cứu qua trang web Tổng cục Hải quan Trung Quốc, Cửa sổ đơn thương mại quốc tế hoặc Biểu thuế xuất nhập khẩu Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nhập mã 07052100, xem thuế suất tối huệ quốc, thuế suất phổ thông và thuế suất hiệp định thương mại tự do. Lưu ý thuế suất điều chỉnh hàng năm, lấy phiên bản mới nhất làm chuẩn. Sự khác biệt giữa mã HS rau diếp xoăn tươi và rau diếp xoăn đông lạnh là gì? Rau diếp xoăn tươi hoặc ướp lạnh phân loại vào 0705, rau diếp xoăn đông lạnh vào 0710. Nếu rau diếp xoăn đã qua xử lý đông lạnh, dù sau đó rã đông, vẫn nên phân loại theo đông lạnh. Khi khai báo cần cung cấp ghi chép nhiệt độ chứng minh trạng thái. Làm thế nào phân biệt rau diếp xoăn cuộn và rau diếp xoăn lá rời? Rau diếp xoăn cuộn có bắp lá chặt, hình đạn pháo, thường gọi là Witloof hoặc rau diếp xoăn Bỉ; rau diếp xoăn lá rời có lá xốp, không cuộn. Khi phân loại, cuộn vào 070521, lá rời vào 070512. Nhập khẩu rau diếp xoăn tươi cần những giấy chứng nhận kiểm dịch nào? Cần giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật chính thức của nước xuất khẩu, chứng minh không mang sinh vật gây hại kiểm dịch mà Trung Quốc quan tâm. Một số quốc gia còn cần giấy chứng nhận hun trùng. Cụ thể có thể tra cứu "Danh sách tiếp cận kiểm dịch thực vật nhập khẩu" của Tổng cục Hải quan. Khi khai báo rau diếp xoăn tươi, làm thế nào điền "Phương pháp chế biến hoặc bảo quản"? Nên điền "tươi" hoặc "ướp lạnh", và ghi rõ phạm vi nhiệt độ ướp lạnh (như 0-4°C). Nếu điền "đông lạnh" thì phân loại sai. Vận chuyển ướp lạnh cần cung cấp ghi chép giám sát nhiệt độ. Sự khác biệt giữa 070521 và 070529 là gì? 070521 là rau diếp xoăn cuộn (Cichorium intybus var. foliosum), 070529 là rau diếp xoăn lá quăn khác tươi hoặc ướp lạnh (Cichorium endivia). Hai loài thực vật học khác nhau, rau diếp xoăn cuộn có bắp lá chặt, rau diếp xoăn lá quăn có lá nhăn. Tình trạng hưởng ưu đãi xuất khẩu của rau diếp xoăn tươi khai báo như thế nào? Nếu xuất khẩu đến quốc gia hiệp định thương mại tự do (như ASEAN, Hàn Quốc), có thể khai báo hưởng ưu đãi, cần cung cấp giấy chứng nhận xuất xứ. Nếu không chắc chắn, có thể khai báo "không hưởng ưu đãi". Hưởng ưu đãi có thể giảm thuế quan, nhưng cần tuân thủ quy tắc xuất xứ. Khi phân loại rau diếp xoăn tươi thường mắc những lỗi gì? Lỗi phổ biến bao gồm: nhầm khai báo cuộn thành lá rời; nhầm khai báo ướp lạnh thành đông lạnh; bỏ qua yêu cầu kiểm dịch thực vật; không phân biệt rau diếp xoăn và rau diếp xoăn lá quăn. Đề nghị kiểm tra tên khoa học và đặc điểm hình thái.