บทที่ 03 ครอบคลุมปลา สัตว์น้ำจำพวกครัสตาเซียน หอย และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำอื่น ๆ บทนี้รวมถึงผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำทุกประเภททั้งที่มีชีวิต สด แช่เย็น แช่แข็ง แห้ง หมักเกลือ หมักน้ำเกลือ รมควัน ตลอดจนครัสตาเซียนและหอย แต่บทนี้ไม่รวมสัตว์ที่ตายแล้วซึ่งจัดเข้าบทอื่นเนื่องจากวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่การบริโภค และไม่รวมสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในประเภท 01.06 ผลิตภัณฑ์ในบทนี้อาจผ่านการแปรรูปเพิ่มเติม แต่หากการแปรรูปเปลี่ยนลักษณะพื้นฐานอาจจัดเข้าบทที่ 16 ประเภท 0302 ครอบคลุมปลาสดหรือแช่เย็น แต่ไม่รวมเนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ (ประเภท 0304) ปลาแช่แข็ง (ประเภท 0303) ปลาแห้ง หมักเกลือ หรือหมักน้ำเกลือ (ประเภท 0305) และปลารมควัน (ประเภท 0305) ประเภทนี้รวมปลาทั้งตัว ปลาตัดหัว ปลาเอาขั้วในออก แต่ต้องคงสภาพสดหรือแช่เย็น ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการบริโภคของมนุษย์ และอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรมด้วย สองหลักแรก 03: หมายถึงบทที่ 03 คือปลา ครัสตาเซียน หอย และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำอื่น ๆ หลักที่ 3-4 02: หมายถึงประเภท 0302 คือปลาสดหรือแช่เย็น ไม่รวมเนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ หลักที่ 5-6 23: หมายถึงประเภทย่อย 030223 คือปลาตาเดียว (Sole fish) สดหรือแช่เย็น โดย 0302.23 หมายถึงเฉพาะปลาในวงศ์ Soleidae รวมถึงสกุล Solea, Cynoglossus เป็นต้น ประเภทย่อยนี้แยกชนิดต่าง ๆ ของปลาตาเดียว แต่ทั้งหมดจัดเข้าที่รหัสนี้ สินค้านี้เป็นปลาตาเดียวสดหรือแช่เย็น ซึ่งสอดคล้องกับคำอธิบายของประเภท 0302 และปลาตาเดียวอยู่ในวงศ์ Soleidae จึงจัดเข้าประเภทย่อย 030223 ไม่จัดเข้า 0302.29 (ปลาสดหรือแช่เย็นอื่น ๆ) เนื่องจาก 0302.29 เป็นประเภทย่อยสำรอง จัดเข้าเฉพาะเมื่อชนิดปลาไม่ได้ระบุใน 0302.21 ถึง 0302.28 เท่านั้น และไม่จัดเข้า 0303 (ปลาแช่แข็ง) หรือ 0304 (เนื้อปลา) เนื่องจากมีสภาพสดหรือแช่เย็น

ชื่อสินค้า: กรอกชื่อสินค้าทั้งภาษาจีนและภาษาต่างประเทศ ควรระบุถึงระดับชนิด เช่น "ปลาตาเดียวสด" หรือ "ปลาตาเดียวแช่เย็น" หลีกเลี่ยงการเขียนกว้าง ๆ ว่า "ปลาสด" สภาพ: ระบุ "สด" หรือ "แช่เย็น" และระบุอุณหภูมิการเก็บรักษา เช่น "แช่เย็นด้วยน้ำแข็ง" หรือ "แช่เย็น 0-4°C" ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน: ระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินของปลาตาเดียว เช่น Solea solea เพื่อให้มั่นใจในการจัดเข้าประเภทย่อย 030223 อย่างถูกต้อง วิธีการผลิตหรือการเก็บรักษา: อธิบายวิธีการแปรรูปอย่างละเอียด เช่น "ทั้งตัว เอาขั้วในออก แช่เย็นด้วยน้ำแข็ง" ไม่ผ่านการรมควัน หมักเกลือ แช่แข็ง เป็นต้น น้ำหนักตัว: สำแดงน้ำหนักหรือขนาดของปลาแต่ละตัว เช่น "100-200 กรัม/ตัว" ช่วยในการตรวจสอบและสถิติของศุลกากร วิธีการบรรจุ: ระบุประเภทการบรรจุ เช่น "กล่องโฟมใส่น้ำแข็ง" "บรรจุสุญญากาศ" เป็นต้น แบรนด์: หากมีแบรนด์ ต้องสำแดงชื่อแบรนด์ หากไม่มีแบรนด์ให้กรอก "ไม่มี" การใช้งาน: ระบุการใช้งาน เช่น "สำหรับการบริโภคของมนุษย์" หรือ "วัตถุดิบแปรรูป" ชื่อสินค้า: ปลาตาเดียวสด (Sole fish, fresh); สภาพ: แช่เย็นด้วยน้ำแข็ง; ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน: Solea solea; วิธีการผลิตและเก็บรักษา: ทั้งตัว เอาขั้วในออก แช่เย็นด้วยน้ำแข็ง ไม่แช่แข็ง; น้ำหนักตัว: 150-200 กรัม/ตัว; วิธีการบรรจุ: กล่องโฟมใส่น้ำแข็ง 10 กิโลกรัม/กล่อง; แบรนด์: ไม่มี; การใช้งาน: สำหรับการบริโภคของมนุษย์ รายงานปลาตาเดียวแช่เย็นผิดว่าแช่แข็ง ทำให้จัดเข้า 0303 แทน 0302 ไม่ระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าอยู่ในวงศ์ Soleidae อาจถูกจัดเข้า 0302.29 สำแดงสภาพเป็น "สด" แต่จริง ๆ เป็น "แช่เย็น" ทั้งสองแม้อยู่ใน 0302 แต่ศุลกากรอาจตั้งข้อสงสัย ละเลยน้ำหนักตัวและวิธีการบรรจุ ส่งผลต่อการประเมินราคาและสถิติของศุลกากร

เกณฑ์หลักในการจำแนกคือพิกัดอัตราศุลกากรและคำอธิบาย HS ปลาตาเดียวอยู่ในวงศ์ Soleidae สภาพสดหรือแช่เย็นต้องจัดเข้า 0302.23 หากแช่แข็งจัดเข้า 0303.23 หากเป็นเนื้อปลาจัดเข้า 0304 หากผ่านการรมควันจัดเข้า 0305 นอกจากนี้ต้องยืนยันชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับปลาชนิดคล้ายคลึง 030229 ปลาสดหรือแช่เย็นอื่น ๆ: 030229 เป็นประเภทย่อยสำรอง จัดเข้าเฉพาะเมื่อชนิดปลาไม่ได้ระบุใน 030221 ถึง 030228 ปลาตาเดียวระบุชัดเจนใน 030223 จึงไม่จัดเข้า 030229 030323 ปลาตาเดียวแช่แข็ง: 030323 เป็นปลาตาเดียวแช่แข็ง สภาพแช่แข็ง ขณะที่ 030223 เป็นสดหรือแช่เย็น ความแตกต่างหลักอยู่ที่อุณหภูมิการเก็บรักษาและวิธีการจัดการ 030443 เนื้อปลาตาเดียวสดหรือแช่เย็น: 030443 เป็นเนื้อปลาตาเดียว คือเนื้อปลาที่ผ่านการหั่น ขณะที่ 030223 เป็นปลาตาเดียวทั้งตัวหรือเอาขั้วในออก ยังไม่หั่น 030543 ปลาตาเดียวรมควัน: 030543 เป็นปลาตาเดียวรมควัน รวมถึงรมควันแล้วแช่เย็นหรือแช่แข็ง แต่ผ่านการรมควัน ขณะที่ 030223 ไม่ผ่านการรมควัน 030223 ปลาตาเดียวสดหรือแช่เย็น: รหัสนี้เอง ยืนยันว่าเป็นปลาในวงศ์ Soleidae หรือไม่? สภาพเป็นสดหรือแช่เย็นหรือไม่? ไม่ได้ผ่านการหั่น รมควัน หมักเกลือ หรือไม่? ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินถูกต้องหรือไม่? แยกจาก 030229, 030323 เป็นต้น หรือไม่?

จะค้นหาอัตราภาษีของรหัส HS 030223 ได้อย่างไร? สามารถค้นหาผ่านเว็บไซต์สำนักงานศุลกากรแห่งชาติจีน หน้าต่างการค้าระหว่างประเทศแบบจุดเดียว หรือพิกัดอัตราศุลกากรนำเข้าและส่งออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน อัตราภาษีอาจเปลี่ยนแปลงตามข้อตกลงการค้า แหล่งกำเนิดสินค้า เป็นต้น แนะนำให้ใช้พิกัดอัตราล่าสุดเป็นหลัก รหัส HS ของปลาตาเดียวสดและปลาตาเดียวแช่แข็งแตกต่างกันอย่างไร? ปลาตาเดียวสดหรือแช่เย็นจัดเข้า 030223 ปลาตาเดียวแช่แข็งจัดเข้า 030323 ความแตกต่างหลักอยู่ที่สภาพการเก็บรักษา สดหรือแช่เย็นมักมีอุณหภูมิ 0-4°C ปลาแช่แข็งต่ำกว่า -18°C ต้องระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินในการสำแดงหรือไม่? แนะนำให้ระบุ ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินเป็นกุญแจสำคัญในการจำแนกประเภทอย่างถูกต้อง หากไม่สามารถระบุได้ ศุลกากรอาจจำแนกตามลักษณะทางสัณฐานวิทยา แต่อาจเกิดข้อโต้แย้งได้ง่าย เนื้อปลาตาเดียวควรจัดเข้า�รหัสใด? เนื้อปลาตาเดียวสดหรือแช่เย็นจัดเข้า 030443 เนื้อปลาตาเดียวแช่แข็งจัดเข้า 030483 เนื้อปลาหมายถึงเนื้อปลาที่ผ่านการหั่น แตกต่างจากปลาทั้งตัว หากปลาตาเดียวผ่านการหมักเกลือ ยังจัดเข้า 030223 ได้หรือไม่? ไม่ได้ ปลาตาเดียวหมักเกลือจัดเข้า 0305 ประเภทย่อยเฉพาะคือ 0305.31 หรือ 0305.39 ขึ้นอยู่กับว่าผ่านการรมควันหรือไม่ การหมักเกลือเปลี่ยนสภาพการเก็บรักษา การขายปลาตาเดียวแช่เย็นผ่านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน ต้องระวังอะไรในการสำแดงศุลกากร? ต้องมั่นใจในการขนส่งแบบควบคุมอุณหภูมิ สำแดงสภาพเป็นแช่เย็น ระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินและใบรับรองสุขอนามัย นอกจากนี้ต้องระวังความแตกต่างระหว่างการสำแดงสิ่งของส่วนบุคคลกับสินค้า แนะนำให้สำแดงเป็นสินค้า จุดสำคัญในการแยก 030223 กับ 030229 คืออะไร? 030223 หมายถึงเฉพาะปลาตาเดียว 030229 เป็นปลาสดหรือแช่เย็นอื่น ๆ เพียงยืนยันว่าเป็นวงศ์ Soleidae ก็ควรจัดเข้า 030223 โดยไม่ต้องพิจารณา 030229 เมื่อศุลกากรตรวจสอบ จะพิสูจน์ได้อย่างไรว่าเป็นปลาตาเดียว? สามารถให้ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน ใบรับรองแหล่งกำเนิด ใบรับรองการจับปลา เป็นต้น ศุลกากรอาจสุ่มตัวอย่างส่งตรวจ แนะนำให้เก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องไว้