El Capítulo 02 abarca carne y despojos comestibles, incluyendo todo tipo de carnes frescas, refrigeradas, congeladas, secas, saladas, en salmuera, ahumadas, etc., así como vísceras comestibles, cabezas, patas, pieles y otros despojos. Este capítulo no incluye animales vivos (Capítulo 01), grasas animales (Capítulo 15), productos cárnicos (Capítulo 16) ni productos animales no comestibles. El núcleo radica en la especie animal y el método de procesamiento, siendo el capítulo más básico en el comercio de carne. La partida 0210 abarca carne y despojos comestibles secos, salados o en salmuera, incluyendo diversos tipos de carne con hueso o deshuesada, como carne de cerdo, bovino, ovino, etc., así como sus despojos comestibles. Estos productos han sido sometidos a deshidratación, salazón u otros tratamientos para prolongar su conservación, pero no alcanzan el grado de procesamiento de los productos cárnicos del Capítulo 16. Esta partida enfatiza el método de conservación más que la especie animal específica. Los primeros 2 dígitos 02 representan el Capítulo 02: carne y despojos comestibles. Los dígitos 3-4, 10, representan la partida 0210: carne y despojos comestibles secos, salados o en salmuera. Los dígitos 5-6, 11, representan la subpartida 021011: jamones, piernas y trozos de pierna de porcino, con hueso, secos, salados o en salmuera. El 5.º dígito 1 indica productos de porcino, y el 6.º dígito 1 delimita específicamente a jamones, piernas y trozos de pierna con hueso. Por lo tanto, 021011 se refiere específicamente a piernas de porcino con hueso y sus trozos, sometidas a secado, salazón o salmuera, excluyendo productos deshuesados o de otros animales. La mercancía es una pierna de porcino con hueso, sometida a secado, salazón o salmuera, cumpliendo con el método de conservación requerido por la partida 0210. Además, al ser pierna de porcino con hueso, se clasifica en la subpartida 021011, y no en 021012 (panceta de porcino) ni 021019 (otros productos de porcino). Si fuera pierna deshuesada, se clasificaría en 021019; si fuera pierna fresca o refrigerada, se clasificaría en 0203.
Capítulo
El Capítulo 02 abarca carne y despojos comestibles, incluyendo todo tipo de carnes frescas, refrigeradas, congeladas, secas, saladas, en salmuera, ahumadas, etc., así como vísceras comestibles, cabezas, patas, pieles y otros despojos. Este capítulo no incluye animales vivos (Capítulo 01), grasas animales (Capítulo 15), productos cárnicos (Capítulo 16) ni productos animales no comestibles. El núcleo radica en la especie animal y el método de procesamiento, siendo el capítulo más básico en el comercio de carne.
Partida
La partida 0210 abarca carne y despojos comestibles secos, salados o en salmuera, incluyendo diversos tipos de carne con hueso o deshuesada, como carne de cerdo, bovino, ovino, etc., así como sus despojos comestibles. Estos productos han sido sometidos a deshidratación, salazón u otros tratamientos para prolongar su conservación, pero no alcanzan el grado de procesamiento de los productos cárnicos del Capítulo 16. Esta partida enfatiza el método de conservación más que la especie animal específica.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 02 representan el Capítulo 02: carne y despojos comestibles. Los dígitos 3-4, 10, representan la partida 0210: carne y despojos comestibles secos, salados o en salmuera. Los dígitos 5-6, 11, representan la subpartida 021011: jamones, piernas y trozos de pierna de porcino, con hueso, secos, salados o en salmuera. El 5.º dígito 1 indica productos de porcino, y el 6.º dígito 1 delimita específicamente a jamones, piernas y trozos de pierna con hueso. Por lo tanto, 021011 se refiere específicamente a piernas de porcino con hueso y sus trozos, sometidas a secado, salazón o salmuera, excluyendo productos deshuesados o de otros animales.
Base de clasificación
La mercancía es una pierna de porcino con hueso, sometida a secado, salazón o salmuera, cumpliendo con el método de conservación requerido por la partida 0210. Además, al ser pierna de porcino con hueso, se clasifica en la subpartida 021011, y no en 021012 (panceta de porcino) ni 021019 (otros productos de porcino). Si fuera pierna deshuesada, se clasificaría en 021019; si fuera pierna fresca o refrigerada, se clasificaría en 0203.
📝 Elementos de declaración
Denominación: Nombre específico de la mercancía declarada, como 'pierna de porcino seca', 'pierna de porcino con hueso salada', etc., debe coincidir con el producto real. Método de elaboración o conservación: Detallar el método de procesamiento, como 'secado', 'salazón', 'salmuera', etc., e indicar si tiene hueso. Composición y contenido: Componentes principales y proporciones, como contenido de carne de porcino, contenido de sal, etc., indicando aditivos cuando sea necesario. Especificaciones de envasado: Forma de envasado y especificaciones, como 'envasado al vacío, 10 kg por caja', etc. Marca: Marca comercial o nombre del fabricante; si no tiene marca, indicar 'ninguna'. Fecha de producción: Fecha de producción o procesamiento de la mercancía, en formato AAAA-MM-DD. Vida útil: Período de conservación de la mercancía, como '12 meses'. Origen: País o región de producción de la mercancía, como 'España'. Denominación: pierna de porcino con hueso salada; Método de elaboración o conservación: salazón, con hueso; Composición y contenido: carne de porcino 95%, sal 4%, nitrito de sodio 1%; Especificaciones de envasado: envasado al vacío, 5 kg por caja; Marca: XXX; Fecha de producción: 2025-01-15; Vida útil: 18 meses; Origen: España. Ignorar el estado con hueso, declarar erróneamente como deshuesado, causando error de clasificación. Descripción inexacta del método de elaboración, como declarar salmuera como salazón, afectando la determinación de la subpartida. No indicar el contenido de sal, pudiendo ser cuestionado como producto del Capítulo 16.
Denominación
Nombre específico de la mercancía declarada, como 'pierna de porcino seca', 'pierna de porcino con hueso salada', etc., debe coincidir con el producto real.
⚠️ Escribir solo 'carne de porcino' o 'pierna de porcino', sin reflejar el método de procesamiento ni el estado con hueso.
Método de elaboración o conservación
Detallar el método de procesamiento, como 'secado', 'salazón', 'salmuera', etc., e indicar si tiene hueso.
⚠️ Escribir genéricamente 'curado', sin distinguir entre secado, salazón o salmuera.
Composición y contenido
Componentes principales y proporciones, como contenido de carne de porcino, contenido de sal, etc., indicando aditivos cuando sea necesario.
⚠️ No indicar el contenido de sal, o etiquetar erróneamente como 'cerdo puro'.
Especificaciones de envasado
Forma de envasado y especificaciones, como 'envasado al vacío, 10 kg por caja', etc.
⚠️ Escribir solo 'en caja', sin indicar especificaciones concretas ni forma de envasado.
Marca
Marca comercial o nombre del fabricante; si no tiene marca, indicar 'ninguna'.
⚠️ Confundir la marca con el fabricante, o no completar el campo.
Fecha de producción
Fecha de producción o procesamiento de la mercancía, en formato AAAA-MM-DD.
⚠️ Indicar la fecha de caducidad en lugar de la fecha de producción.
Vida útil
Período de conservación de la mercancía, como '12 meses'.
⚠️ No completar o completar incorrectamente.
Origen
País o región de producción de la mercancía, como 'España'.
⚠️ Indicar el país exportador en lugar del país de origen.
Ejemplo: Denominación: pierna de porcino con hueso salada; Método de elaboración o conservación: salazón, con hueso; Composición y contenido: carne de porcino 95%, sal 4%, nitrito de sodio 1%; Especificaciones de envasado: envasado al vacío, 5 kg por caja; Marca: XXX; Fecha de producción: 2025-01-15; Vida útil: 18 meses; Origen: España.
Errores comunes:
Ignorar el estado con hueso, declarar erróneamente como deshuesado, causando error de clasificación.
Descripción inexacta del método de elaboración, como declarar salmuera como salazón, afectando la determinación de la subpartida.
No indicar el contenido de sal, pudiendo ser cuestionado como producto del Capítulo 16.
🎯 Lógica de clasificación
La base de clasificación fundamental es: 1. La mercancía es un trozo de carne de porcino; 2. El método de procesamiento es secado, salazón o salmuera; 3. Con hueso. Solo cuando se cumplen las tres condiciones simultáneamente se clasifica en 021011. Si el método de procesamiento es ahumado, podría clasificarse en otras subpartidas de 0210 o en el Capítulo 16; si es fresco o refrigerado, se clasifica en 0203; si es congelado, se clasifica en 0203. Además, debe tenerse en cuenta la diferencia entre salmuera y salazón; la salmuera generalmente se refiere a inmersión a corto plazo, mientras que la salazón es un tratamiento a largo plazo. 021012 Panceta de porcino seca, salada o en salmuera: 021012 se refiere específicamente a panceta de porcino, mientras que 021011 es pierna de porcino. Se distinguen por la parte anatómica; la panceta y la pierna tienen ubicaciones anatómicas diferentes. 021019 Otras carnes de porcino secas, saladas o en salmuera: 021019 abarca otros productos de porcino distintos de la pierna con hueso y la panceta, como pierna deshuesada, paleta de porcino, etc. El estado con o sin hueso es clave. 020311 Piernas de porcino con hueso frescas o refrigeradas: 020311 es en estado fresco o refrigerado, sin tratamiento de secado, salazón o salmuera. El método de procesamiento es la diferencia fundamental. 160100 Preparaciones y conservas de carne y despojos comestibles: 160100 son productos cárnicos sometidos a cocción, molienda u otro procesamiento profundo, como salchichas, jamón cocido. 021011 solo ha sido sometido a secado, salazón o salmuera, sin alcanzar procesamiento profundo. 021020 Carne de bovino seca, salada o en salmuera: 021020 son productos de carne de bovino, especie animal diferente. 021011 se limita a carne de porcino. ¿Es un trozo de carne de porcino? ¿Ha sido sometido a secado, salazón o salmuera? ¿Tiene hueso? ¿No ha sido ahumado ni sometido a procesamiento profundo? ¿No es panceta de porcino?
Base
La base de clasificación fundamental es: 1. La mercancía es un trozo de carne de porcino; 2. El método de procesamiento es secado, salazón o salmuera; 3. Con hueso. Solo cuando se cumplen las tres condiciones simultáneamente se clasifica en 021011. Si el método de procesamiento es ahumado, podría clasificarse en otras subpartidas de 0210 o en el Capítulo 16; si es fresco o refrigerado, se clasifica en 0203; si es congelado, se clasifica en 0203. Además, debe tenerse en cuenta la diferencia entre salmuera y salazón; la salmuera generalmente se refiere a inmersión a corto plazo, mientras que la salazón es un tratamiento a largo plazo.
Códigos confundidos:
021012 - Panceta de porcino seca, salada o en salmuera
021012 se refiere específicamente a panceta de porcino, mientras que 021011 es pierna de porcino. Se distinguen por la parte anatómica; la panceta y la pierna tienen ubicaciones anatómicas diferentes.
021019 - Otras carnes de porcino secas, saladas o en salmuera
021019 abarca otros productos de porcino distintos de la pierna con hueso y la panceta, como pierna deshuesada, paleta de porcino, etc. El estado con o sin hueso es clave.
020311 - Piernas de porcino con hueso frescas o refrigeradas
020311 es en estado fresco o refrigerado, sin tratamiento de secado, salazón o salmuera. El método de procesamiento es la diferencia fundamental.
160100 - Preparaciones y conservas de carne y despojos comestibles
160100 son productos cárnicos sometidos a cocción, molienda u otro procesamiento profundo, como salchichas, jamón cocido. 021011 solo ha sido sometido a secado, salazón o salmuera, sin alcanzar procesamiento profundo.
021020 - Carne de bovino seca, salada o en salmuera
021020 son productos de carne de bovino, especie animal diferente. 021011 se limita a carne de porcino.
Autoverificación:
✓ ¿Es un trozo de carne de porcino?
✓ ¿Ha sido sometido a secado, salazón o salmuera?
✓ ¿Tiene hueso?
✓ ¿No ha sido ahumado ni sometido a procesamiento profundo?
✓ ¿No es panceta de porcino?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo distinguir entre salazón y salmuera? La salazón generalmente se refiere al tratamiento con gran cantidad de sal durante largo tiempo, deshidratando la carne y penetrando la sal, con período de conservación más largo; la salmuera se refiere a la inmersión en agua salada, por tiempo más corto, con penetración de sal más superficial. Ambos pertenecen a 0210 en la clasificación del SA, pero al declarar deben describirse con precisión para evitar cuestionamientos aduaneros. Si la pierna de porcino es deshuesada, ¿en qué código debe clasificarse? Si la pierna de porcino deshuesada ha sido sometida a secado, salazón o salmuera, debe clasificarse en 021019 (otras carnes de porcino secas, saladas o en salmuera), porque 021011 exige explícitamente que tenga hueso. El estado deshuesado cambia la clasificación de la subpartida. ¿Dónde debe clasificarse una pierna de porcino con hueso ahumada? El ahumado no está dentro del alcance de la partida 0210, porque 0210 solo incluye secado, salazón o salmuera. La pierna de porcino ahumada generalmente se clasifica en partidas distintas de 0210, como el Capítulo 16 (productos cárnicos), dependiendo del grado de procesamiento. ¿Cómo describir 'con hueso' al declarar? Debe indicarse explícitamente 'con hueso', como 'pierna de porcino con hueso'. Si es parcialmente con hueso, debe indicarse la proporción de hueso o la parte específica. Evitar expresiones vagas como 'con hueso incluido', para que la aduana no solicite aclaraciones adicionales. ¿Cuál es la diferencia principal entre 021011 y 021012? 021011 es pierna y trozos de pierna de porcino con hueso, 021012 es panceta de porcino. Las partes anatómicas son diferentes; al clasificar debe determinarse según la parte anatómica real. Si es carne de pierna de porcino, incluso con hueso, se clasifica en 021011. Si la pierna de porcino está tanto salada como secada, ¿cómo se clasifica? Independientemente de si es salazón o secado, siempre que pertenezca a la categoría de secado, salazón o salmuera, se clasifica en 0210. Si se emplean simultáneamente varios métodos de conservación, al declarar deben enumerarse todos los métodos; la clasificación sigue siendo 0210. ¿Qué documentos adicionales se requieren para importar piernas de porcino saladas? Además de los documentos aduaneros habituales, generalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario de cuarentena, declaración de composición del fabricante, etc. Los requisitos documentales específicos varían según el país; se recomienda consultar con antelación a la aduana o a un agente de aduanas profesional. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 021011? La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y el origen. Puede obtenerse la tasa más actualizada a través del sitio web oficial de la aduana, sistemas de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas. Tenga en cuenta que las tasas preferenciales requieren la presentación del certificado de origen correspondiente.
Q: ¿Cómo distinguir entre salazón y salmuera?
A: La salazón generalmente se refiere al tratamiento con gran cantidad de sal durante largo tiempo, deshidratando la carne y penetrando la sal, con período de conservación más largo; la salmuera se refiere a la inmersión en agua salada, por tiempo más corto, con penetración de sal más superficial. Ambos pertenecen a 0210 en la clasificación del SA, pero al declarar deben describirse con precisión para evitar cuestionamientos aduaneros.
Q: Si la pierna de porcino es deshuesada, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Si la pierna de porcino deshuesada ha sido sometida a secado, salazón o salmuera, debe clasificarse en 021019 (otras carnes de porcino secas, saladas o en salmuera), porque 021011 exige explícitamente que tenga hueso. El estado deshuesado cambia la clasificación de la subpartida.
Q: ¿Dónde debe clasificarse una pierna de porcino con hueso ahumada?
A: El ahumado no está dentro del alcance de la partida 0210, porque 0210 solo incluye secado, salazón o salmuera. La pierna de porcino ahumada generalmente se clasifica en partidas distintas de 0210, como el Capítulo 16 (productos cárnicos), dependiendo del grado de procesamiento.
Q: ¿Cómo describir 'con hueso' al declarar?
A: Debe indicarse explícitamente 'con hueso', como 'pierna de porcino con hueso'. Si es parcialmente con hueso, debe indicarse la proporción de hueso o la parte específica. Evitar expresiones vagas como 'con hueso incluido', para que la aduana no solicite aclaraciones adicionales.
Q: ¿Cuál es la diferencia principal entre 021011 y 021012?
A: 021011 es pierna y trozos de pierna de porcino con hueso, 021012 es panceta de porcino. Las partes anatómicas son diferentes; al clasificar debe determinarse según la parte anatómica real. Si es carne de pierna de porcino, incluso con hueso, se clasifica en 021011.
Q: Si la pierna de porcino está tanto salada como secada, ¿cómo se clasifica?
A: Independientemente de si es salazón o secado, siempre que pertenezca a la categoría de secado, salazón o salmuera, se clasifica en 0210. Si se emplean simultáneamente varios métodos de conservación, al declarar deben enumerarse todos los métodos; la clasificación sigue siendo 0210.
Q: ¿Qué documentos adicionales se requieren para importar piernas de porcino saladas?
A: Además de los documentos aduaneros habituales, generalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario de cuarentena, declaración de composición del fabricante, etc. Los requisitos documentales específicos varían según el país; se recomienda consultar con antelación a la aduana o a un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 021011?
A: La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y el origen. Puede obtenerse la tasa más actualizada a través del sitio web oficial de la aduana, sistemas de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas. Tenga en cuenta que las tasas preferenciales requieren la presentación del certificado de origen correspondiente.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.