クリーン・マニフェスト

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

クリーンマニフェスト(Clean Manifest)とは、船積港で運送人またはその代理店が発行する、貨物の梱包や外観状態に欠陥があることを示す注記が一切付されていないマニフェストを指す。通常、海上輸送または航空輸送で使用され、貨物が船荷証券に記載された数量と状態で船積みされ、運送人が梱包、個数などについて異議を唱えていないことを示す。使用場面には、信用状決済、保険金請求、仕向港での貨物引き取りが含まれる。注意事項:クリーンマニフェストはクリーン船荷証券とは異なる。前者はマニフェスト(貨物リスト)であり、後者は船荷証券である。貨物の積み残し、破損、梱包不良がある場合、運送人はマニフェストに注記を付け、「アンクリーンマニフェスト」となり、決済に影響を与える可能性がある。「クリーン船荷証券」との違い:クリーン船荷証券は運送人が荷送人に発行する権利証券であるのに対し、クリーンマニフェストは船舶の積荷目録であり、主に税関および港湾業務に使用される。貿易実務者は、銀行の支払拒否や荷受人のクレームを避けるために、マニフェストがクリーンであることを確認すべきである。

📝 例文

1. 信用状の要件に従い、売主は貨物が船積み時に不利な注記なしで積まれたことを証明するためにクリーンマニフェストを提出しなければならない。そうでなければ、銀行は支払いを拒否する。(説明:信用状決済において、クリーンマニフェストは重要な書類の一つである。) 2. 運送人はクリーンマニフェストを発行したが、荷受人は貨物を引き取る際に一部の梱包が破損しているのを発見し、保険会社にクレームを提出した。(説明:クリーンマニフェストは船積み時に良好な状態であったことを示し、荷受人はそれに基づいて責任者に賠償を求めることができる。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント