税関シール

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

税関シール(Customs Seal)とは、税関が監督下の貨物に施す封印または封蝋であり、通常は金属、プラスチック、または鉛で作られ、固有の番号が付されており、輸送中に貨物が無断で開封または改ざんされないことを保証するために使用されます。使用場面には、輸出入貨物の通関運送、保税貨物の移動、一時輸入貨物などが含まれます。注意事項:シールは完全でなければならず、破損や番号の不一致が発見された場合は、直ちに税関に報告し記録する必要があります。荷受人は無断でシールを切断してはならず、違反した場合は罰則を受ける可能性があります。他の用語との違い:商業シール(Commercial Seal)は運送人または荷送人によって一般的な安全のために施されますが、税関シールは法的効力を持ち、税関の監督を代表します。また、税関シールは「関鎖」に似ていますが、関鎖は通常、電子ロックまたはより複雑な装置を指します。貿易実務者は、通関およびクレームのために、船荷証券や梱包明細書などの書類にシール番号を正確に記録する必要があります。

📝 例文

1. コンテナの税関シール番号(CN123456)が船荷証券と一致していることを確認してください。不一致がある場合は直ちに税関に通知してください。(説明:書類確認時にシール番号の重要性を強調) 2. 輸送中に税関シールが破損したため、当方は税関に検査および再封印を申請し、通関が2日遅延しました。(説明:シール破損後の処理プロセスと影響を示す)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント