Customs Seal refers to a seal or stamp applied by customs on goods under supervision, typically made of metal, plastic, or lead, with a unique number, used to ensure that the goods are not opened or tampered with without authorization during transportation. Usage scenarios include: transit transportation of import and export goods, movement of bonded goods, temporary admission goods, etc. Precautions: The seal must be intact; if damaged or the number does not match, it must be immediately reported to customs and recorded; the consignee must not cut the seal without authorization, otherwise may face penalties. Difference from other terms: Commercial Seal is applied by the carrier or shipper for general security, while Customs Seal has legal effect and represents customs supervision. Additionally, Customs Seal is similar to 'customs lock', but customs lock usually refers to electronic locks or more complex devices. Foreign trade practitioners need to accurately record the seal number in documents such as bills of lading and packing lists for customs clearance and claims.
📝 Examples
1. Please ensure that the customs seal number (CN123456) on the container matches the bill of lading; if there is any discrepancy, notify customs immediately. (Note: Emphasizes the importance of the seal number when checking documents)
2. Because the customs seal was damaged during transportation, we have applied to customs for inspection and re-sealing, resulting in a two-day delay in customs clearance. (Note: Demonstrates the handling process and impact after seal damage)
💡 Foreign Trade Tips
Foreign trade terms are the foundation of international business communication
Trade practices may vary slightly by country; pay attention when using them
When using terms in contracts, specify the applicable version (e.g., Incoterms 2020)
For unfamiliar terms, use GlobalSync's multilingual email helper to confirm with your partner