Ngày hủy hợp đồng

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Ngày hủy hợp đồng (Cancelling Date) là một điều khoản quan trọng trong hợp đồng thuê tàu (như hợp đồng thuê tàu chuyến), chỉ việc tàu phải đến cảng xếp hàng được chỉ định và sẵn sàng xếp hàng trước ngày này, nếu không người thuê tàu có quyền hủy hợp đồng. Thuật ngữ này thường gặp trong vận tải thuê tàu các mặt hàng thương mại số lượng lớn (như than, ngũ cốc, quặng), cùng với ngày bắt đầu xếp hàng (Layday) tạo thành cửa sổ xếp hàng (Laycan). Nếu tàu không đến vào hoặc trước ngày hủy hợp đồng, người thuê tàu có thể thực hiện quyền hủy hợp đồng mà không phải chịu trách nhiệm vi phạm. Lưu ý: Ngày hủy hợp đồng khác với ngày giao hàng cuối cùng (Latest Shipment Date), ngày sau là thời hạn giao hàng trong hợp đồng mua bán, còn ngày hủy hợp đồng chỉ áp dụng cho hợp đồng thuê tàu. Ngoài ra, chủ tàu đôi khi yêu cầu vẫn có thể tiếp tục xếp hàng sau 'ngày hủy hợp đồng' (tức điều khoản chất vấn), nhưng cần hai bên thỏa thuận rõ ràng. Người làm ngoại thương cần xác định chính xác ngày hủy hợp đồng trong hợp đồng và theo dõi động thái tàu, tránh hủy hợp đồng hoặc phát sinh chi phí thêm do chậm trễ.

📝 Ví dụ

1. Theo hợp đồng thuê tàu, ngày hủy hợp đồng là ngày 15 tháng 6 năm 2025, nếu tàu không đến cảng xếp hàng trước ngày đó, chúng tôi có quyền hủy hợp đồng và tìm tàu khác. (Giải thích: tình huống điển hình người thuê tàu thực hiện quyền hủy hợp đồng.) 2. Người bán phải đảm bảo hàng hóa sẵn sàng trước ngày hủy hợp đồng, nếu không do tàu chậm trễ dẫn đến hủy hợp đồng, người bán có thể đối mặt với rủi ro hàng tồn đọng và vi phạm hợp đồng. (Giải thích: nhắc nhở người bán chú ý ảnh hưởng của ngày hủy hợp đồng đến thời gian chuẩn bị hàng.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh