Терминал-квитанция

Складская расписка (Dock Receipt, сокращённо D/R) — это расписка, выдаваемая перевозчиком (или его агентом) после получения экспортного груза от грузоотправителя на контейнерной площадке (CY) или грузовой станции (CFS). Она подтверждает, что груз принят перевозчиком, и является ключевым документом, по которому грузоотправитель обменивает её на коносамент (B/L). Сценарий использования: грузоотправитель доставляет груз на указанную площадку, персонал площадки после проверки выдаёт D/R, затем грузоотправитель по D/R обменивает его на бортовой коносамент в судоходной компании или у агента. Меры предосторожности: в D/R должны быть точно указаны количество мест, упаковка, маркировка, вес и т.д.; наличие отметок (например, повреждение упаковки) повлияет на получение чистого коносамента; грузоотправитель должен хранить D/R, в случае утери может потребоваться публикация в газете и гарантийное письмо. Отличие от «коносамента на груз, принятый для перевозки»: D/R — это только расписка в получении груза, а не товарораспорядительный документ, не подлежит передаче; коносамент же является товарораспорядительным документом и может обращаться. Отличие от «расписки старшего помощника» (Mate's Receipt): расписка старшего помощника выдаётся после погрузки груза на судно, а D/R выдаётся до погрузки при приёме груза на площадке; процедуры обмена различаются.