荷渡指図書

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

荷渡し指図書(Delivery Order、D/O)は、運送人またはその代理店が荷受人に発行する荷物引き取りのための証憑であり、倉庫またはターミナルに対して、この書類を所持する者に貨物を引き渡すよう指示するものである。外国貿易の実務では、貨物が港に到着した後、荷受人は通常、原本船荷証券またはサレンダー船荷証券を荷渡し指図書と交換し、その荷渡し指図書を持って指定のヤードまたは倉庫で貨物を引き取る必要がある。荷渡し指図書は物権証券ではなく、流通・譲渡することはできず、単なる引き渡し指示として機能する。使用場面には、輸入通関後の荷物引き取り、混載貨物の分離引き取り、信用状実務において銀行が書類を放出した後の引き取り段階などが含まれる。注意事項:荷渡し指図書は船荷証券の情報(荷受人名、貨物の説明、個数など)と一致していなければならない。荷渡し指図書には通常有効期限があり、期限を過ぎた場合は再発行が必要である。船荷証券が記名式船荷証券の場合、荷渡し指図書は記名荷受人にのみ発行できる。船荷証券(B/L)との違い:船荷証券は物権証券であり譲渡可能であるが、荷渡し指図書は引き渡しを指示する書類にすぎず、譲渡できない。倉荷証券(Warehouse Receipt)との違い:倉荷証券は貨物の保管を証明し、荷渡し指図書は引き取り権利を証明する。

📝 例文

1. 輸入者は銀行から送付された原本船荷証券を受け取った後、船会社の代理店で荷渡し指図書と交換し、その後、荷渡し指図書を持って港のヤードで問題なく貨物を引き取った。(説明:船荷証券を荷渡し指図書と交換することは、輸入引き取りの一般的な手続きである。) 2. 顧客が貨物を緊急に必要としていたため、当社が船荷証券をサレンダーした後、船会社は荷受人に直接荷渡し指図書を発行し、荷受人は荷渡し指図書と身分証明書を持って引き取ることができた。(説明:サレンダーの場面では、荷渡し指図書は引き取りを迅速化できるが、リスク管理に注意する必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント