📖 คำอธิบายโดยละเอียด
ชื่อเรือและเที่ยวเรือ (Vessel & Voyage) เป็นคำศัพท์ในการขนส่งทางทะเลระหว่างประเทศที่ใช้ระบุเรือเฉพาะลำและเที่ยวการเดินเรือแต่ละครั้ง โดยทั่วไปประกอบด้วยชื่อเรือ (เช่น "EVER GIVEN") และหมายเลขเที่ยวเรือ (เช่น "V.001W") ใช้ในขั้นตอนการจองระวาง ใบตราส่งสินค้า หนังสือแจ้งการขนส่ง เลตเตอร์ออฟเครดิต ฯลฯ เป็นข้อมูลสำคัญสำหรับการติดตามสินค้า การยืนยันตารางเรือ และความสอดคล้องของเอกสาร ตัวอย่างการใช้: ผู้ส่งออกแจ้งชื่อเรือและเที่ยวเรือให้ตัวแทนขนส่งเพื่อจัดเตรียมการขนส่ง; ผู้นำเข้าใช้ตรวจสอบสถานะสินค้า; ธนาคารตรวจสอบใบตราส่งสินค้าว่าตรงกับที่ตกลงกันหรือไม่เมื่อตรวจสอบเลตเตอร์ออฟเครดิต ข้อควรระวัง: ชื่อเรือและเที่ยวเรือต้องถูกต้องแม่นยำ หลีกเลี่ยงการสะกดผิดหรือสับสนหมายเลขเที่ยวเรือ; บริษัทเรือแต่ละแห่งมีรูปแบบหมายเลขเที่ยวเรือต่างกัน (เช่น เพิ่ม E/W สำหรับทิศตะวันออก/ตะวันตก); หากมีการเปลี่ยนเรือหรือเปลี่ยนเที่ยวเรือ ต้องอัปเดตเอกสารทั้งหมดทันที แตกต่างจาก "ชื่อเรือ" (Vessel Name) ซึ่งหมายถึงตัวเรือเท่านั้น ขณะที่ "ชื่อเรือและเที่ยวเรือ" เน้นเที่ยวเรือเฉพาะเพื่อแยกแยะภารกิจการขนส่งที่แตกต่างกันของเรือลำเดียวกัน แตกต่างจาก "หมายเลขใบตราส่งสินค้า" (Bill of Lading Number) ตรงที่ชื่อเรือและเที่ยวเรือเป็นตัวระบุการขนส่งทางกายภาพ ส่วนหมายเลขใบตราส่งสินค้าเป็นหมายเลขเอกสาร
📝 ตัวอย่าง
1. กรุณายืนยันชื่อเรือและเที่ยวเรือดังต่อไปนี้: EVER GIVEN V.001W กำหนดวันออกเรือประมาณวันที่ 10 มีนาคม 2025 เพื่อให้เราจัดเตรียมพิธีการศุลกากร (ใช้ตรวจสอบตารางเรือหลังการจองระวาง)
2. ตามข้อกำหนดของเลตเตอร์ออฟเครดิต ใบตราส่งสินค้าต้องแสดงชื่อเรือและเที่ยวเรือ: MSC ISABELLA V.123E และต้องไม่มีการแก้ไขใดๆ (ใช้ตรวจสอบเอกสารเลตเตอร์ออฟเครดิต)