Фактическое время прибытия (ATA, Actual Time of Arrival) — это конкретное время фактического прибытия судна, самолёта или груза в порт или пункт назначения; ключевой временной момент в международной торговле и логистике. Обычно используется для определения срока поставки, расчёта демереджа/диспача, установления нарушения срока отгрузки или прибытия по аккредитиву, а также как основание начала и окончания страховой ответственности. В отличие от ожидаемого времени прибытия (ETA), ATA — уже свершившийся объективный факт, тогда как ETA — прогноз. Также отличается от «времени окончания выгрузки»: ATA означает только прибытие и не включает швартовку, выгрузку и последующие операции. При использовании ATA следует учитывать: 1) разные перевозчики могут определять «прибытие» как рейд, причал или лоцманскую станцию — это должно быть чётко указано в договоре; 2) ATA обычно подтверждается записями перевозчика или портовой администрации, рекомендуется сохранять уведомление о прибытии, судовой журнал и другие доказательства; 3) в сделках по аккредитиву, если требуется «прибытие не позднее определённой даты», ATA является основанием для суждения, но нужно проверить, принимает ли банк такие мягкие условия. Таким образом, ATA — важное временное доказательство, связывающее перевозку и торговые расчёты.
📝 Примеры
1. Согласно коносаменту и уведомлению о прибытии, фактическое время прибытия (ATA) данной партии груза — 15 марта 2025 года, что на 5 дней раньше крайнего срока прибытия, указанного в аккредитиве, поэтому негоциация прошла успешно. (Пояснение: используется при расчётах по аккредитиву для подтверждения соответствия требованию по времени прибытия)
2. Поскольку фактическое время прибытия (ATA) на 48 часов позже ожидаемого времени прибытия (ETA), возник демередж; покупатель и продавец должны согласовать распределение расходов согласно условиям сталийного времени в договоре. (Пояснение: используется для расчёта демереджа и распределения ответственности)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync