Фактическое время отправления (ATD, Actual Time of Departure) — это фактическая дата и время выхода судна из порта погрузки, ключевой временной пункт в международной перевозке грузов. Обычно используется для определения того, соответствует ли дата отгрузки крайнему сроку отгрузки, указанному в аккредитиве или контракте, а также служит основанием для расчёта фрахта, начала страхования, демереджа и определения наличия просрочки поставки. В отличие от ожидаемого времени отправления (ETD), ATD — это фактическое время, подтверждённое постфактум, имеющее юридическую и расчётную силу. Сценарии использования включают: представление документов по аккредитиву, подтверждение коносамента, уведомление об отгрузке, заявление на страхование и т.д. Примечания: ATD обычно определяется по дате 'On Board Date' в коносаменте или по записям в системе перевозчика; если аккредитив требует 'отгрузка не позднее определённой даты', банк проверяет соответствие ATD; если фактическое отправление позже установленного срока, это может считаться несоответствием. Необходимо различать с ETD, ETA (ожидаемое время прибытия), ATA (фактическое время прибытия) и другими терминами: ATD подчёркивает 'фактический выход из порта', тогда как ETD — лишь плановое время, которое может измениться. Участникам внешнеэкономической деятельности следует внимательно следить за ATD и своевременно обновлять документы, чтобы избежать рисков при получении платежа из-за задержки информации.
📝 Примеры
1. Согласно коносаменту, фактическая дата отправления данной партии товара — 15 марта 2025 года, что соответствует крайнему сроку отгрузки, указанному в аккредитиве — 20 марта 2025 года; мы можем正常но представить документы и получить платеж. (Поясняет, что ATD используется для определения соответствия сроку отгрузки по аккредитиву.)
2. Пожалуйста, как можно скорее предоставьте фактическую дату отправления (ATD), чтобы мы могли заявить в страховую компанию и оформить морское страхование, избежав ситуации, когда ущерб грузу после погрузки не может быть возмещён. (Поясняет, что ATD используется для заявления на страхование и контроля рисков.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync