Коносамент судовладельца (Master B/L, сокращенно MBL) — это коносамент, выдаваемый фактическим перевозчиком (судоходной компанией), который подтверждает, что груз погружен на судно, и устанавливает договор перевозки между перевозчиком и грузоотправителем. В международной торговле MBL обычно используется для перевозки полноценных контейнеров (FCL) или сборных грузов (LCL), является товарораспорядительным документом и основанием для получения груза. Сценарии использования включают: когда грузоотправитель бронирует место непосредственно у судоходной компании, судоходная компания выдает MBL; если бронирование осуществляется через экспедитора, экспедитор может выдать домашний коносамент (HBL), а судоходная компания выдает MBL экспедитору. Меры предосторожности: грузополучателем в MBL обычно является экспедитор или фактический покупатель, необходимо обеспечить соответствие требованиям аккредитива; передача и индоссамент MBL должны осуществляться осторожно во избежание споров о праве собственности. Отличия от HBL: MBL выдается судоходной компанией, HBL — экспедитором; MBL — это прямой договор между перевозчиком и грузоотправителем, HBL — договор между экспедитором и грузоотправителем; в порту назначения груз можно получить по MBL, тогда как HBL требует обмена. Специалисты в области внешней торговли должны четко понимать юридическую силу MBL и обеспечивать соответствие документов.
📝 Примеры
1. Мы как грузоотправитель забронировали место непосредственно у судоходной компании, и судоходная компания выдала коносамент судовладельца (MBL); грузополучатель получает груз по этому коносаменту в порту назначения. (Пояснение: использование MBL для получения груза при прямом бронировании)
2. При бронировании через экспедитора экспедитор выдал домашний коносамент (HBL), а судоходная компания выдала экспедитору коносамент судовладельца (MBL); мы должны обеспечить соответствие информации в HBL и MBL. (Пояснение: связь между MBL и HBL при бронировании через экспедитора)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync