FOB (Free On Board, Franco a Bordo) es un término de comercio internacional de uso común, que indica que el vendedor completa la entrega cuando la mercancía ha sido colocada a bordo del buque designado por el comprador en el puerto de embarque especificado, y el riesgo se transfiere al comprador desde el momento en que la mercancía se carga a bordo. El vendedor se encarga del despacho de exportación y de pagar los gastos anteriores al embarque (como transporte terrestre, gastos de manipulación portuaria), mientras que el comprador asume el flete marítimo, el seguro y los riesgos posteriores al embarque. FOB solo se aplica al transporte marítimo o fluvial, no al transporte en contenedores (normalmente se sustituye por FCA). En comparación con CIF, bajo FOB el comprador organiza el transporte y el seguro por su cuenta, y el vendedor no asume el flete ni la prima del seguro; en comparación con CFR, FOB no incluye el flete marítimo. Al utilizar FOB, el vendedor debe notificar oportunamente al comprador la información del embarque para que este pueda contratar el seguro; el comprador debe designar el buque y pagar el flete. Los riesgos comunes incluyen la pérdida de la mercancía antes del embarque, la falta de coordinación entre el buque y la carga, etc. En la liquidación mediante carta de crédito, FOB a menudo exige que el vendedor presente un conocimiento de embarque limpio a bordo.
📝 Ejemplos
1. Esta partida de mercancías se negocia bajo la condición FOB, el vendedor se encarga de transportar las mercancías hasta el puerto de Shanghái y cargarlas en el buque designado por el comprador, todos los gastos y riesgos posteriores corren a cargo del comprador. (Nota: el vendedor asume los gastos y riesgos antes de la carga, el comprador asume el flete marítimo y el seguro)
2. El contrato estipula que el precio se calcula bajo FOB Ningbo, el comprador debe notificar al vendedor el nombre del buque y la fecha de embarque 30 días antes del período de envío, para que el vendedor pueda organizar la entrega. (Nota: el comprador tiene la obligación de designar el buque y notificar al vendedor, de lo contrario pueden generarse gastos adicionales)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync