DAP (Delivered at Place), то есть поставка в место назначения, означает, что продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя в указанном месте назначения, завершая поставку. Продавец несёт все риски и расходы по доставке товара в это место назначения (за исключением импортной очистки и таможенных пошлин), покупатель отвечает за импортную очистку и разгрузку. Применимо к любому виду транспорта, особенно подходит для мультимодальных перевозок. Сценарий использования: когда продавец хочет контролировать транспортировку до места назначения, но не желает заниматься импортными формальностями. Меры предосторожности: необходимо чётко указать место назначения (например, склад, порт); если покупатель не сможет своевременно провести таможенную очистку, продавец может столкнуться с дополнительными расходами; в отличие от DDP, при DAP продавец не несёт ответственности за импортные пошлины и таможенную очистку; по сравнению с CIF и CFR, DAP является договором о прибытии, риск продавца распространяется до места назначения, тогда как CIF/CFR — это договоры об отгрузке, риск переходит в порту отгрузки. Кроме того, DAP не включает расходы по разгрузке; если требуется разгрузка продавцом, следует использовать DPU.
📝 Примеры
1. Мы согласны на поставку на условиях DAP аэропорт Шанхай Пудун: продавец несёт ответственность за доставку товара в указанный аэропорт и оплачивает транспортные расходы и страхование, однако импортная таможенная очистка и пошлины возлагаются на нас. (Примечание: чётко указаны место назначения и распределение расходов)
2. Данная партия оборудования поставляется на условиях DAP до склада покупателя в Гамбурге: продавец обязан обеспечить доставку товара до согласованной даты и несёт все риски в пути, но не обязан оформлять импортные процедуры в Германии. (Примечание: подчёркивается, что риски продавца сохраняются до места назначения, но исключается импортная таможенная очистка)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync