CIP (Перевозка и страхование оплачены до) — это термин из Международных правил толкования торговых терминов (Incoterms), означающий, что продавец передаёт товар перевозчику, указанному покупателем, и оплачивает расходы на перевозку и страхование, необходимые для доставки товара в указанное место назначения. Данный термин применим к любому виду транспорта, включая мультимодальные перевозки. Сценарий использования: CIP является подходящим выбором, когда продавец желает нести ответственность за перевозку и страхование до места назначения, но риск переходит к покупателю в момент передачи товара перевозчику. Примечания: продавец обязан оформить страхование груза и оплатить страховые взносы; страховая сумма обычно составляет 110% от контрактной стоимости; момент перехода риска — при передаче товара перевозчику, а не в месте назначения; продавец должен предоставить обычные транспортные документы и страховой полис. Отличия от других терминов: в отличие от CIF, который применяется только к морским и внутренним водным перевозкам, CIP применим ко всем видам транспорта; по сравнению с CPT, CIP включает дополнительную обязанность продавца по оформлению страхования; по сравнению с DAP, при CIP продавец не несёт ответственности за разгрузку в месте назначения и таможенную очистку при импорте.
📝 Примеры
1. Мы предлагаем цену на условиях CIP Шанхай: продавец несёт ответственность за доставку товара в Шанхай и его страхование, однако риск переходит к покупателю с момента передачи товара первому перевозчику. (Примечание: после CIP указывается место назначения; продавец оплачивает расходы на перевозку и страхование до места назначения, но риск переходит раньше.)
2. Согласно контракту, продавец должен осуществить поставку на условиях CIP порт Нью-Йорк и представить страховой полис и транспортные документы. (Примечание: условия CIP требуют от продавца предоставления страхового полиса и транспортных документов; место назначения — порт Нью-Йорк.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync