결제 통화(Payment Currency)는 무역 계약의 핵심 조항 중 하나로, 매매 쌍방이 합의한 대금 지급에 사용되는 구체적인 통화를 의미합니다. 사용 상황으로는 신용장(L/C), 전신환(T/T), 추심 등 결제 방식에서 모두 결제 통화를 명확히 해야 합니다. 주의사항: 첫째, 결제 통화는 표시 통화와 다를 수 있으며, 다를 경우 환율 환산 방식을 약정하여 환율 변동 위험을 피해야 합니다. 둘째, 자유 태환 가능하고 가치가 안정된 통화(예: 미국 달러, 유로, 위안)를 선택하고 외환 관리 정책을 주시해야 합니다. 셋째, 결제 통화, 표시 통화와 구분해야 합니다: 표시 통화는 상품 가격을 나타내고, 결제 통화는 실제 수취에 사용되며, 결제 통화는 매수인이 지급할 때 사용하는 통화를 특정하므로 세 가지가 일치할 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 또한 계약서에 통화 기호(예: USD, CNY)를 명시하여 모호함을 방지해야 합니다.
📝 예문
1. 본 계약에 따른 모든 대금은 미국 달러를 결제 통화로 하며, 매수인은 전신환 방식으로 매도인이 지정한 계좌로 지급해야 합니다. (설명: 미국 달러를 결제 통화로 명시하고 지급 방식을 지정)
2. 쌍방이 위안화로 표시하되 유로로 결제하기로 합의한 경우, 결제 당일 중국은행이 고시한 환율 중간가로 환산해야 합니다. (설명: 결제 통화와 표시 통화가 다를 때 환율 환산 규칙을 약정해야 함)