損害賠償

損害賠償は、国際貿易契約における核心的な法的救済手段であり、一方の当事者が契約違反または不法行為により相手方に損害を与えた場合に、法律または契約に基づいて被損害者に支払う金銭的補償を指します。使用場面は広く、売主の納期遅延、貨物の品質不一致、買主の代金拒否、一方的な契約解除などを含みます。注意事項：第一に、損害賠償は実際の損害を補償する原則に基づき、通常は懲罰的ではありません（契約に懲罰的違約金が定められている場合を除く）。第二に、被損害者には損害軽減義務があり、合理的な措置を講じなかったために拡大した損害部分は賠償されない可能性があります。第三に、賠償範囲は通常、直接損害と予見可能な間接損害を含みますが、国際物品売買では精神的損害は通常適用されません。第四に、損害賠償は契約解除や履行請求などの救済手段と併用できますが、二重取りはできません。他の用語との違い：損害賠償は、実際の損害の立証を要せず契約で事前に定めた固定金額である違約金とは異なります。また、過大な場合は裁判所により調整され得る罰金とも異なります。貿易実務家は、紛争リスクを低減するために、契約において損害賠償の計算方法、上限、準拠法を明確にすべきです。