остаток партии

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

尾单 (Leftover Stock) — это готовая продукция или полуфабрикаты, оставшиеся на фабрике после выполнения иностранного заказа, из-за превышения количества по контракту, отмены заказа клиентом или непрохождения контроля качества. Часто встречается в трудоёмких отраслях, таких как одежда, обувь, головные уборы, сумки. Сценарий использования: фабрика для пополнения оборотных средств продаёт на внутреннем рынке или реэкспортирует в другие страны по низкой цене. Меры предосторожности: 尾单 может быть связан с проблемами брендового лицензирования; продажа без разрешения правообладателя может считаться нарушением прав; кроме того, 尾单 обычно не имеет заводской упаковки, размеры неполные или имеются мелкие дефекты, необходимо чётко прописать условия качества в контракте. Отличие от «стокового остатка» (Stocklot): 尾单 означает остаток именно на этапе производства, тогда как стоковый остаток может включать залежалый товар дистрибьюторов. Отличие от «реплики» (Replica): 尾单 — это остаток оригинальной продукции, реплика — подделка. Отличие от «оригинального заказа» (Original Order): оригинальный заказ обычно означает производство по оригинальному образцу из оставшейся ткани, но без брендового разрешения. Участникам внешнеторговой деятельности следует подтверждать законность источника 尾单, чтобы избежать задержания груза таможней или юридических споров.

📝 Примеры

1. В связи с временной отменой заказа клиентом на нашей фабрике имеется 5000 штук 尾单 чистых хлопковых футболок, цена всего 40% от первоначальной, приглашаем к закупке. (Пояснение: на фабрике образовался 尾单 из-за отмены заказа, распродажа по низкой цене.) 2. Хотя на этой партии 尾单 срезаны ярлыки, ткань и пошив соответствуют оригиналу, подходит для продажи на африканском рынке по средней цене. (Пояснение: 尾单 со срезанными ярлыками во избежание нарушения прав, подходит для чувствительного к цене рынка.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email